Wheesung - Trail Of Tears (눈물길) - Ost. The Moon Embracing The Sun

Hangul
Trail Of Tears (눈물길)

난 처음 보는 낯선 곳에 지금 서있어
nan cheo-eum boneun nasseon gose chigeum seoisseo
정신없이 걷고 뛰다 길을 잃어버린 거야
jeongshineobshi geodko ttwiida gi-reurirheobeorin geoya
뭐 상관없어 상관없어 상관없다구
mwo sanggwahneop-seo sanggwahneop-seo sanggwahneopt-daku
누군가 날 찾겠지만 넌 아닐 테니

nu-gunka nal chajket-jiman neon anil teni


안녕, 안녕 같은 말인데 왜

annyeong, annyeong gateun marinde waeh
만남 이별 따라 뜻이 다른 거야
mannam ibyeol ttara tteushi dareun geoya



내가 살아 있는지 죽어있는지
nae-ga sara i-nneunji jugeoi-nneunji
난 어떻게 되는 건지
nan eotteohke dwehneun geonji
나를 사랑 하다가 버린 사람아
nareul sarang hada-ga beorin sarama
대답할 수 있을 거야
daedabhal su isseul keoya
내가 뛰어 온 자리 흘려두었던
nae-ga ttwiiyeo on jari heullyeodu-eot-deon
눈물길을 따라서 되돌아가면
nun-mul-gi-reul ttaraseo dwehdo-ra-gamyeon
니 변명이라도 들어볼 수 있을까
ni byeon-myeon-girado deu-reobol su isseul-kka

안돼, 안돼 난 후회할 거야
andwaeh, andwaeh nan huhwehhal keoya
다시, 다시 시작할 수 있을 거야

dashi, dashi shijakhal su isseul keoya


내가 살아 있을 때 힘이 있을 때
nae-ga sara isseul ttae himi isseul ttae
너의 곁에 있어야해
neoye gyeote isseoyahae
내가 사랑해봐서 제일 잘 알아
nae-ga sarang-haebwahseo je-il jal ara
내가 필요하다는 걸
nae-ga pilyohadaneun geol
내가 뛰어온 자리 흘려두었던
nae-ga ttwiiyeo-on jari heullyeodu-eot-deon
눈물길을 따라서 되돌아가면
nun-mul-gi-reul ttaraseo dwehdo-ra-gamyeon
날 기다리는 널 꼭 만나게 될 거야

nal kidarineun neol kkong manna-ge twehl keoya


그래 되돌아가자 숨이 터져도 좋아
달리고 또 달려서 너를 안으러
거기 있어서 줘 아직 못다한 내 얘기를 들어줘

keurae dwehdo-ra-gaja sumi teojyeodo chowa
talligo tto tallyeoseo neoreuraneureo
keo-gi isseoseo jwo ajing mot-dahan nae yaegireul deu-reojwo


내가 사랑하는 것 바라보는 것
nae-ga sarang-haneun geot paraboneun geot
그것만으로 좋아
keugeonmaneuro chowa
내가 필요 없다고 싫어졌다고
nae-ga pilyo eopt-da-go shirheojyeot-da-go
뿌리쳐도 네가 좋아
ppurichyeodo ni-ga chowa
어떤 상처를 줘도 잘 참아 낼게
eotteon- sang-cheoreul jwodo jal chama nael-ke
소리소리 질러도 웃고 있을게
sorisori jilleodo utko isseul-ke
니 곁이 아니면 살수 없는 나니까

ni kyeoti animyeon sal-su eom-neun nanikka



English Translation

I am now standing at a strange place that I’ve seen for the first time
I walked and ran spiritless and eventually got lost
But it doesn’t matter, doesn’t matter, doesn’t matter
Someone will seek for me but it won’t be you

Hello, goodbye, why speak the same words
But they have different meanings based on encounter or parting

Whether I’m alive or dead
Whatever happens to me
You who loved me and then abandoned me
Will be able to answer me
Up until this place that I have ran across
If I can follow the trail of tears to return to the past
Will I be able to hear at least your explanation?

No, no, I will regret
Again, again, can start all over again

When I’m alive and have the strength
I should stay by your side
I love you so I know best
I need you
Up until this place that I have ran across
If I can follow the trail of tears to return to the past
I will surely meet you who is waiting for me

Yes, let’s go back, even if breathless, it’s okay
I run and run for you
Please be there to listen to my untold story

Just by loving you, just by looking at you
That is all I need
Even if you say you no longer need me, and hate me
Even if you ditch me aside, I still like you
I will endure all kind of scar that you give me
Even if you scream and scream at me, I will smile
Because I can’t live if I’m not by your side

Heora - Under The Moonlight (달빛이 지고) Lyric

Hangul - Romanization

바람이 불어오는 밤이면
barami buleooneun bamimyeon
살며시 눈을 감아요
salmyeo si nuneul kamayo
마치 그대가 내 옆에 있는 것만 같아
machi geudaega nae yeope ittneun katman gata
말없이 그대를 따라 걸어요
maleopsi geudaereul ddaka geokeoyo
매일 한걸음 한 걸음조차
maeil hangeoleum han geoleumjocha
다가가지도 못하지만
dagagajido mothajiman

***
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
dalbichi jineyo nae gaseumsoke saeggkman dali jineyo
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
amu maldo mothaneun nareul dalmassjo
너무 그리워 부르고 또 부르면
neomu geuriwo buleugo ddo boleumyeon
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
saeggamahge jaega dwaebeorin chueokiya


차가운 어둠이 내리네요

chagaun eodumi naerineyo
작은 별이 뜨네요
jakeun byeori ddeuneyo
하루에도 몇 번이나 그댈 부르지만
haluedo myeoch beonina geudael bureujiman
대답은 왜 들리지가 않나요 매일 한걸음 한 걸음조차
daedameun wae deullijiga anhayomaeil hangeoleum han geoleumjocha
다가가면 멀어지는데
dararamyeon meoleojineunde


***
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
dalbichi jineyo nae gaseumsoke saeggkman dali jineyo
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
amu maldo mothaneun nareul dalmassjo
너무 그리워 부르고 또 부르면
neomu geuriwo buleugo ddo boleumyeon
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
saeggamahge jaega dwaebeorin chueokiya




바보 같은 믿음만 커지고
babo gateun mideumman keojigo
커져가는 기대들은 싫어
keojyeokaneun gudaedeuleun silheo
또 갈라지는 이런 맘도 싫어
ddo gallajineun ireon mamdo silheo
도와줘 도와줘
dowajwo dowajwo
불행한 마음만 가득한 내 마음을
bulhaenghan maeumman gadeukhan nae maeumeul

달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
dalbichi jineyo nae gaseumsoke saeggaman dali jineyo
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
amu maldo mothaneun nareul dalmattjyo
너무 그리워 부르고 또 부르면
neomu geuriwo buleogo ddo boreumyeon
새까맣게 재가 돼


saeggamahge jaega dwae



***
달빛이 지네요 내 가슴속에 새까만 달이 지네요
dalbichi jineyo nae gaseumsoke saeggkman dali jineyo
아무 말도 못하는 나를 닮았죠
amu maldo mothaneun nareul dalmassjo
너무 그리워 부르고 또 부르면
neomu geuriwo buleugo ddo boleumyeon
새까맣게 재가 돼버린 추억이야
saeggamahge jaega dwaebeorin chueokiya



새하얗게 흘러내리는 눈물이야
saehayahge seulleonaerineun nunmuliya

English Translation

On the then the wind blows
I gently close my eyes
It feels like you are just next to me
I walk and follow in silence
Step by step every day
But I cannot approach you

The moonlight is setting, a black moon is setting in my heart
It resembles me who cannot say anything
Missing you too much, I call out and call out
It’s a memory that becomes a blackened ash

Cold darkness falls
Small stars rise
I call out to you several times a day but
Why can’t I hear an answer?
When I get closer to you, you get further away

The moonlight is setting, a black moon is setting in my heart
It resembles me who cannot say anything
Missing you too much, I call out and call out
It’s a memory that becomes a blackened ash

My foolish believe is growing bigger
I hate this growing expectations
I hate my splitting heart
Help me, help me
Unhappiness wants to fill up my heart

The moonlight is setting, a black moon is setting in my heart
It resembles me who cannot say anything
Missing you too much, I call out and call out
It’s all blackened ash

The moonlight is setting, a black moon is setting in my heart
It resembles me who cannot say anything
Missing you too much, I call out and call out
It’s a memory that becomes a blackened ash

Pure whiten tears are flowing

[Lyrics] Lyn 린 – Back In Time 시간을 거슬러

구름에 빛은 흐려지고
gu-reu-me bi-cheun heu-ryeo-ji-go
The light that is fading in the clouds
As the light dims by the clouds

창가에 요란히 내리는
chang-ga-e yo-ran-hi nae-ri-neun
… falling at the window is too noisy (read the next line first)
… that are pounding down the window (read the next line first)

빗물소리 만큼 시린 기억들이
bin-mul-so-ri man-keum shi-rin gi-eok-tteu-ri
The cooling memory is just like the sound of the rainwater…
The memories that are as cold as the raindrops…

내 마음 붙잡고 있는데
nae ma-eum but-jjap-kko in-neun-de
Capture my heart, refuse to leave
(The memories) are grabbing onto my heart

갈수록 짙어져간
gal-ssu-rok ji-teo-jeo-gan
that increasingly strong
that gets heavier as time passes

그리움에 잠겨
geu-ri-u-me jam-gyeo
Submerge in the nostalgia…
Sunk in the longing…
시간을 거슬러 갈순 없나요
shi-ga-neul kkeo-seul-leo gal-ssun eom-na-yo
Couldn't I step back in time
Can I travel back time?
그 때처럼만 그대 날 안아주면
geu ttae-cheo-reom-man geu-dae nal a-na-ju-myeon
Back to the time when you give me a hug
If you hug me just like you did before
괜찮을텐데 이젠
gwaen-cha-neul-ten-tte i-jen
Everything now doesn't matter
Then I will be better

젖어든 빗길을 따라가
jeo-jeo-deun bit-kki-reul tta-ra-ga
I follow the tortuous path that is wet
I follow the wet and rainy road
함께한 추억을 돌아봐
ham-kke-han chu-eo-geul tto-ra-bwa
Look back at our memories together
And look back to on our memories
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
heu-ryeo-jin bin-mu-re tteo-o-reun geu-dae-ga
In the rain that obscures the vision, I think of you
The blurry rain reminds me of you
내 눈물 속에서 차올라와
nae nun-mul so-ge-seo cha-ol-la-wa
In my tears, you emerge in my mind
And you fill up in my tears

갈수록 짙어져간
gal-ssu-rok ji-teo-jeo-gan
… that increasingly strong (read the next line first)
… that gets heavier as time passes (read the next line first)
그리움에 잠겨
geu-ri-u-me jam-gyeo
Lock in the nostalgia…
Sunk in the longing…
시간을 거슬러 갈순 없나요
shi-ga-neul kkeo-seul-leo gal-ssun eom-na-yo
Can I step back in time
Can I travel back time?
그 때처럼만 그대 날 안아주면
geu ttae-cheo-reom-man geu-dae nal a-na-ju-myeon
Back to the time when you give me a hug
If you hug me just like you did before
괜찮을텐데 이젠
gwaen-cha-neul-ten-tte i-jen
Everything now doesn't matter
Then I will be better

흩어져가,
heu-teo-jeo-ga,
All dissipated,
It scatters -
나와 있어주던 그 시간도 그 모습도
na-wa i-sseo-ju-deon geu shi-gan-do geu mo-seup-tto
whether it's the time we spent together, or the look of you and me at the time
the times you were with me, the memories you were with me

다시 그 때처럼만 그대를 안아서
da-shi geu ttae-cheo-reom-man geu-dae-reul a-na-seo
Let's back to the time when I am in your embrace
… and hug you just like before? (read the next line first)
시간을 거슬러 갈수 없나요
shi-ga-neul kkeo-seul-leo gal-ssu eom-na-yo
Couldn't I step back in time
Can I travel back time…
한번이라도 마지막일지라도
han-beo-ni-ra-do ma-ji-ma-gil-ji-ra-do
Even if this is the only chance, or the last chance
Just for once, even if it's last
괜찮을텐데
gwaen-cha-neul-ten-tte
It doesn't matter
I'll be better

credits:bungaapi.wordpress.com, A-Mi

Monday Kiz - Shadow (미행) - Ost. The Moon Embracing The Sun

Artist :: Monday Kiz (먼데이 키즈)
Title Album :: The Ballad
Format :: EP, Studio
Title Track :: Shadow (미행)
Genre :: Ballad
Release Date :: November 12, 2011
Label | Distribution :: Can Entertainment | Loen Entertainment

Hangul and simple romanization

버스를 세워보고 택시를 잡아 봐도 누군가가 나의 뒤를 쫓아오는 걸
boseureul sewobogo teksireul jaba bwado nugun-gaga naye dwireul jjochaoneun gol
집 안에 숨어도 방문을 잠궈도 내 맘 속에 니가 있잖아
jibane sumodo bangmuneul jamgwodo ne mam soge niga itjana

두 눈을 감아 봐도 이불로 가려봐도 누군가 내 머리맡에 있는 것 같아
du nuneul gama bwado ibullo garyobwado nugun-ga ne morimate inneun got gata
이미 날 떠나간 잊고 싶은 기억이 하루도 날 가만두질 않고 괴롭히는 걸
imi nal ttonagan itgo sipeun giogi harudo nal gamandujir-anko gwerophineun gol

나 좀 그만 따라오라고 그만 쫓아오라고
na jom geuman ttaraorago geuman jjochaorago
애원하고 빌어봐도 넌 다시 또 나를 따라와
ewonhago birobwado non dasi tto nareul ttarawa
추억이란 말 귈 몰라 떠나질않아 오늘도 넌 그림자 같아
chuogiran mal gwil molla ttonajirana oneuldo non geurimja gata

함께 한 시간만큼 다닌 곳도 많아서 걷다보면 니 얼굴이 한 둘이 아냐
hamkke han siganmankeum danin gotdo manaso gotdabomyon ni olguri han duri anya
우리 집 앞에도 니가 살아있는데 대체 나더러 어쩌란말야 어떻하라고
uri jibapedo niga sarainneunde deche nadoro ojjoranmarya ottoh-harago

나 좀 그만 따라오라고 그만 쫓아오라고
na jom geuman ttaraorago geuman jjochaorago
애원하고 빌어봐도 넌 다시 또 나를 따라와
ewonhago birobwado non dasi tto nareul ttarawa
추억이란 말 귈 몰라 떠나질않아 오늘도 넌 그림자 같아
chuogiran mal gwil molla ttonajirana oneuldo non geurimja gata

손사레치고 욕을 해봐도 너를 손톱만큼도 못 잊겠어 못 잊겠어
sonsarechigo yogeul hebwado noreul sontommankeumdo mot itgesso mot itgesso
하루 일분 일초라도 너를 잊고 살 수 있다면
haru ilbun ilchorado noreul itgo sal su itdamyon

이제 그만 잊혀지라고 잊혀져만 달라고
ije geuman ichyojirago ichyojyoman dallago
손에 쥐지 못 할 추억은 내게는 필요 없다고
sone jwiji mot hal chuogeun negeneun piryo opdago
왜 내게 왜 책임 못질 추억을 줘서
we nege we chegim motjil chuogeul jwoso
행복하길 바란다면서 행복 하라면서 끝까지 왜 날 괴롭혀
hengbokhagil barandamyonso hengbok haramyonso kkeutkkaji we nal gwerophyo

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: Chokollit
WANNA SHARE THIS OUT OF THE BLOG?
DON'T 4GET TO TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Thank u so much :)

Lirik Lagu 인우 (刃雨) - Ost. God Of War By Kyuhyun Super Junior

Artist :: Kyuhyun (규현)
Title Album :: God Of War (무신) Ost Part 1
 Format :: Single, Studio
Title Track :: 인우 (刃雨)
Genre :: Drama Ost
Release Date :: March 16, 2012
Label | Distribution :Li Wei Media Com Network | Pony Canyon


Hangul and simple romanization

단 하루도 숨을 쉬기 때문에 난
dan harudo sumeul swigi ttemune nan
감당해야 할 이 슬픔이 두 눈을 에이어와
gamdangheya hari seulpeumi du nuneul eiowa
내 기억은 한순간 번져오는 고열처럼
ne giogeun hansun-gan bonjyo-oneun goyolchorom
다신 않으리라 다신 않으리라
dasin aneurira dasin aneurira
뒤돌아보지 않으리
dwidoraboji aneuri

베이고 또 베여온 지친 상처가
beigo tto beyo-on jichin sangchoga
아물지를 않아 잊혀지질 않아
amuljireurana ichyojijirana
서럽고 또 서러운 가슴에 남아
soropgo tto soroun gaseume nama
전하지 못한 말
jonhaji mot-han mal
그 말
geumal

목놓아 널 부를 수도 없는 이 밤
mongnoa nol bureul sudo omneun i bam
짙게 내려앉은 고요함
jitge neryoanjeun goyoham
심장을 죄이어와
simjangeul jweiowa
난 언젠가 세상을 떠도는 바람이 되면
nan onjen-ga sesangeul ttodoneun barami dwemyon
그땐 부르리라 그땐 부르리라
geutten bureurira geutten bureurira
너의 이름을 부르리
noye ireumeul bureuri

베이고 또 베여온 지친 상처가
beigo tto beyo-on jichin sangchoga
아물지를 않아 잊혀지질 않아
amuljireurana ichyojijirana
서럽고 또 서러운 가슴에 남아
soropgo tto soroun gaseume nama
전하지 못한 말
jonhaji mot-han mal

지금 끝나가도 이 비는 그치지 않아
jigeum kkeutnagado i bineun geuchiji ana
저 하늘에 애원해도
jo haneure ewonhedo
꿈 속에라도 하루만이라도 나 돌아 갈 수 있도록
kkum sogerado harumanirado na dora gal su itdorok

네게 남았을 나의 모습을 미워하지는 마
nege namasseul naye moseubeul miwohajineun ma
지워버리진 마
jiwoborijin ma
훈날 (베이고 또 베여온 지친 상처가)
hunnal (beigo tto beyo-on jichin sangchoga)
아물지를 않아 잊혀지질 않아
amuljireurana ichyojijirana
서럽고 또 서러운 가슴에 남아
soropgo tto soroun gaseume nama
전하지 못한 말
jonhaji mot-han mal
그 말
geumal

[Lyrics Hagul+Romanization+Eng+Indo] Yesung – She Over Flowers, I do I do OST

Hagul+Romanization
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
geudaeleul saranghae my love modeun geol julgeyo oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
jeo haneul-ui byeolboda geudaeleul balghyeojul geyo
끝내줘요 그대는 모든 게 완벽해
kkeutnae jwoyo geudaeneun modeun ge wanbyeoghae
그 어떤 누구도 비교할 수 없는 한 송이 장미
geu eotteon nugudo bigyohal sueobsneun han song-i jangmi
꽃보다 아름다운 그대는 라일락 향기보다 향이 좋아요
kkochboda aleumdaun geudaeneun laillag hyang-giboda hyang-i joh-ayo
내 옆을 지날 땐 머리 흩날릴 땐 냄새가 좋아
nae yeop-eul jinal ttaen meoli heutnallil ttaen naemsaega joh-a
천천히 내게 다가와 줄래요 내 마음이 녹아내려요
cheoncheonhi naege dagawa jullaeyo nae ma-eum-i nog-a naelyeoyo
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
geudaeleul saranghae my love modeun geol julgeyo oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
jeo haneul-ui byeolboda geudaeleul balghyeojul geyo
한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요
han song-i kkochboda geudaeneun yeppeoyo nun-i busyeoyo
사랑하고 있어요 꽃보다 그녀
salanghago iss-eoyo kkochboda geunyeo
여길봐요 다른 곳은 보지 말아요
yeogil bwayo daleun gos-eun boji mal-ayo
그대의 두 눈에 나말고 다른 건 담지 말아요
geudaeui du nun-e namalgo daleun geon damji mal-ayo
조금만 빨리 다가와 줄래요 내 마음이 타들어가요
jogeumman ppalli dagawa jullaeyo nae ma-eum-i tadeul-eogayo
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
geudaeleul saranghae my love modeun geol julgeyo oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
jeo haneul-ui byeolboda geudaeleul balghyeojul geyo
한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요
han song-i kkochboda geudaeneun yeppeoyo nun-i busyeoyo
사랑하고 있어요 꽃보다 그녀
salanghago iss-eoyo kkochboda geunyeo
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
geudaeleul saranghae my love modeun geol julgeyo oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀 줄게요
jeo haneul-ui byeolboda geudaeleul balghyeo julgeyo
그대만 바라보는 난 해바라기
geudaeman balaboneun nan haebalagi
넌 새빨간 장미 그댄 내 삶의 전부
neon saeppalgan jangmi geudaen nae salm-ui jeonbu
그대를 사랑해요
geudaeleul saranghaeyo
Romanization Translation By: @Luphchibi
Hagul Lyrics By: 린채 @ sj-market – via: @dao_dong
Please Take Out With FULL Source/Credit ^^

English Translation
I love you, my love
I’ll give you everything, oh my love
I’ll light you up brighter than that star in the sky
You’re so amazing, you’re perfect in every way
A bouquet of roses that no one else can compare to
You’re more beautiful than a flower, your scent is better than a lilac
As you pass by me and your hair flutters in the wind, it smells so nice
Won’t you slowly come closer to me? Melt my heart
I love you, my love
I’ll give you everything, oh my love
I’ll light you up brighter than that star in the sky
You’re prettier than a bouquet of flowers, you’re dazzling
I love her more than flowers
Look here, don’t look anywhere else
Don’t look at anything but me
Won’t you come just a little bit quicker? My heart is on fire
I love you, my love
I’ll give you everything, oh my love
I’ll light you up brighter than the stars in the sky
You’re prettier than a bouquet of flowers, you’re dazzling
I love her more than flowers
I love you, my love
I’ll give you everything, oh my love
I’ll light you up brighter than that star in the sky
I’m like a sunflower that only looks at you
You’re a bright red rose, you’re everything in my life
I love you
Translated by @jubirang for @sjworld.
If reposting, keep full credits and don’t credit yourself.

Indonesia Translation
Aku mencintaimu, cintaku
Aku akan memberikan segalanya untukmu, oh cintaku
Aku akan menerangimu hingga lebih terang dari bintang dilangit
Kamu sangat menakjubkan, kamu sempurna dari apa pun
Tidak ada karangan bunga mawar yang dapat dibandingkan denganmu
Kamu lebih cantik dari bunga, aroma mu lebih baik dari Lilac (nama bunga)
Ketika kamu lewat didepanku dan rambutmu terurai tertiup angin, baunya sangat menyenangkan
Tidak bisakah kamu perlahan-lahan mendekatiku? melelehkan hatiku
Aku mencintaimu, cintaku
Aku akan memberikan segalanya untukmu, oh cintaku
Aku akan menerangimu hingga lebih terang dari bintang dilangit
Kamu lebih cantik dari karangan bunga, kamu menyilaukan
Aku mencintai dia lebih dari bunga
Lihat kesini, jangan melihat ketempat lain
Jangan lihat apa pun tetapi lihat aku
Tidak bisakah kamu datang lebih cepat? Hatiku seperti terbakar
Aku mencintaimu, cintaku
Aku akan memberikan segalanya untukmu, oh cintaku
Aku akan menerangimu hingga lebih terang dari bintang dilangit
Kamu lebih cantik dari karangan bunga, kamu menyilaukan
Aku mencintai dia lebih dari bunga
Aku mencintaimu cintaku
Aku akan memberikan segalanya untukmu, oh cintaku
Aku akan menerangimu hingga lebih terang dari bintang dilangit
Aku seperti bunga matahari yang ahanya melihat kamu
Kamu mawar merah yang bercahaya, kamu segalanya dihidupku
Aku mencintaimu

Ditranslate kedalam Bahasa Indonesia oleh: @CloudsINDONESIA
Reposted by : Ayu_Kim
Thanks to all source

Lirik Lagu Kyuhyun – Hope Is A Dream That Doesn’t Sleep [OST. Baker King}

[Hangul]

나 외로워도 되 널 생각할 땐

미소가 나의 얼굴에 번져

나 힘들어도 되 니가 행복할 땐

사랑이 내 맘 가득히 채워 

오늘도 난 거친 세상속에 살지만

힘들어도 눈감으면 니 모습뿐

아직도 귓가에 들려오는 꿈들이

나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼

너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면

다시 일어설 거야

나에게 소중했던 기억속의 행복들

힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던

희망은 내겐 잠들지 않는 꿈

늘 나의 곁에서 그림자처럼

조용히 너는 내게로 와서

나 아파하는지 매일 외로운지

그리움으로 너는 내게 다녀가

세상이 날 울게 해도 나는 괜찮아

항상 니가 나의 곁에 있으니까

먼지처럼 추억이 변해서 떠날까

그저 웃으며 마음을 달래어 봐도

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼

너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면

다시 일어설 거야

나에게 소중했던 기억속의 행복들

힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던

희망은 내겐 잠들지 않는 꿈

수없이 넘어져 비틀대도

나는 이렇게 서 있잖아

내 맘 하나뿐인데

힘들 때면 니가 이렇게 힘이 돼 줄래

너를 향해 영원히

이렇게 상처 속에 슬픔들을 삼킨 채

미소 짓는 내 모습을 너에게 보여 줄게

이제는 아프지 않아

언제나 너와 함께 이루고픈 꿈 안고

갈 수 없던 저편에서 너를 불러볼께

내 마음 다해 사랑하는 너를

[Romanization]


na oerowododoe neol saenggakhalddaen
misoga naui eolgule beonjyeo
na himdeuleododoe niga haengbokhalddaen
sarangi nae mam gadeukhi chaewo
oneuldo nan geochin sesangsoke saljiman
himdeuleodo nungameumyeon ni moseubbun
ajikgo gwitgae deulryeooneun kkumdeuli
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana
nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya
naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum
neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
joyonghi neoneun naegero waseo
na apahaneunji maeil oerounji
geuriumeuro neoneun naege danyeoga
sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana
hangsang niga naui gyeote isseunigga
meonjicheoreom chueoki byeonhaeseo ddeonalgga
geujeo useumyeo maeumeul dalraeeo bwado
nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya
naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum
sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
naneun ireohgeseo itjana
nae mam hanabbuninde
himdeul ddaemyeon niga ireohge himi dwaejulrae
neoreul hyanghae yeongwonhi
ireohge sangcheo soke seulpeumdeuleul samkinchae
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
ijeneun apeuji ana
eonjena neowa hamgge irugopeun kkum ango
galsu eobdeon jeopyeoneseo neoreul bulreobolgge
nae maeum dahae saranghaneun neoreul


[English]


It doesn’t matter if I’m lonely. Whenever I think of you
A smile spreads across my face.
It doesn’t matter if I’m tired. Whenever you are happy
My heart is filled with love.
Today I might live in a harsh world again.
Even if I’m tired, when I close my eyes, I only see your image.
The dreams that are still ringing in my ears
Are leaving my side towards you.
Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each other
I’ll stand up again.
To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.
Like a shadow by my side you always
Quietly come to me.
To see if I’m hurt, to see if I’m lonely everyday
With feelings of yearning, you come to me.
Even if the world makes me cry, I’m okay.
Because you are always by my side.
Like dust, will those memories change and leave?
I’ll keep smiling to ease my heart.
Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each other
I’ll stand up again.
To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.
No matter how many times I stumble and fall
I’m still standing like this.
I only have one heart.
When I’m tired you become my strength.
My heart is towards you forever.
So I swallowed the hurt and grief.
I’ll only show you my smiling form.
It doesn’t even hurt now.
I’ll always hold on to the dreams I want to fulfill with you
I’ll try to call for you at the place I cannot reach
I love you with all my heart.


[Bahasa Indonesia]


Tidak masalah jika aku kesepian. Setiap kali aku teringat padamu
Senyum menyebar di wajahku ^^
Tidak masalah jika aku lelah. Setiap kali Kau senang
Hatiku penuh dengan cinta^^


Hari ini saya bisa hidup di dunia yang sangat keras :[
Bahkan jika aku lelah, ketika ku menutup mata, aku hanya melihat wajah Mu :]
Mimpi yang masih terngiang di telinga ku
Apakah meninggalkan sisi ku terhadap Mu?


Setiap hari hidup Ku seperti mimpi
Jika kita dapat melihat satu sama lain dan saling mencintai
Aku akan berdiri lagi


Bagi ku, kebahagiaan dan kenangan berharga
Akan lebih hangat selama masa-masa sulit
Bagi ku, harapan adalah mimpi yang tidak pernah tidur ^^


Seperti bayangan di sisiku Kau selalu
Diam-diam datang kepada ku
Untuk melihat apakah aku sakit?, untuk melihat apakah aku kesepian setiap hari:)
Dengan perasaan kerinduan, Kau datang kepada ku


Bahkan jika dunia ini membuat ku menangis, aku baik-baik saja
Karena Kau selalu di sisiku
Seperti debu, akan mereka berubah dan meninggalkan kenangan?
Aku akan tetap tersenyum untuk memudahkan hatiku ^^


Setiap hari hidup ku seperti mimpi
Jika kita dapat melihat satu sama lain dan saling mencintai
Aku akan berdiri lagi


Bagi ku, kebahagiaan dan kenangan berharga
Akan lebih hangat selama masa-masa sulit
Bagi ku, harapan adalah mimpi yang tidak pernah tidur ^^


Tidak peduli berapa kali aku tersandung dan jatuh
Aku masih berdiri seperti ini
Aku hanya memiliki satu hati
Saat aku lelah Kau menjadi kekuatanku
Hati Ku terhadap Mu selamanya


Jadi Aku menelan sakit dan kesedihan
Aku hanya akan menunjukkan kepada Mu Senyuman Indah
SAMPAI AKU MATI KAU SELALU ADA DI HATIKU ^^


ku akan selalu berpegang pada mimpi ku ingin memenuhi dengan Mu
Aku akan mencoba untuk memanggil Nama Mu di tempat Aku tak dapat lagi mencapainya
AKU MENCINTAI MU SEPENUH HATI KU

credit: All Source

Lirik Lagu Kyuhyun SJ - Listen To You [OST. Pasta]

Aninde naneun aninde
juhngmal iguhn mari andweneunde
Pabeul muh guhdo jami deul
ddaedo michyuhnneunji geudaeman boyuhyo

Uhnjena nareul jongil
namaneul motsalgehae miwuhnneunde
Ohttuhke naega ohttuhke
geudael saranghage dwaenneunji isanghajyo

Nae maeumeun geudaereul deudjyo
muhribootuh balkkeutkkaji
Chingoodeul nareul nollyuhdo
nae gaseumeun modoo geudaeman deullyuhyo

Hanadoolset geudaega wootjyo
soomi muhjeul guhtman gatjyo
Geudae misoreul damasuh
maeil sarangiran yorihajyo
yuhngwuhnhi

I love you Love you Love you
Love you Love you Love you
yeah

Wae geudaen nareul jamshido
nareul gamandooji anhneun guhnji
Giga makhigo uh ee uhb
suhdo nae gaseumeun geudaeman boolluhyo

Geudael wi haesuh yoril han
neun nan hwiparame shini najyo
Hwanhage wooseul geudae mo
seube soneul bedo nae mameun haengbokhajyo

Nae maeumeun geudaereul deudjyo
muhribootuh balkkeutkkaji
Chingoodeul nareul nollyuhdo
nae gaseumeun modoo geudaeman deullyuhyo

Hanadoolset geudaega wootjyo
soomi muhjeul guhtman gatjyo
Geudae misoreul damasuh
maeil sarangiran yorihajyo yuhngwuhnhi

Uhnjenga bami jinagago ddo bami jinagago ddo
bami jina na giuhki heemihaejyuhdo
Uhnjena nae mameun misojitneun nae nooneun
dduhnaji anhgeddago geudael yuhngwuhnhi

Nae maeumeun geudaereul deudjyo
muhribootuh balkkeutkkaji
Sesangi modoo woosuhdo
nae gaseumeun modoo geudaeman deullyuhyo

Hanadoolset geudaega wootjyo
soomi muhjeul guhtman gatjyo
Geudaeui gireul damasuh
maeil saranghanda kiseuhajyo
yuhngwuhnhi

Love you Love you Love you
Love you Love you Love you Oh my baby my love

Lirik Lagu Yesung SJ ft Luna F(x) - I Love You [OST President]

ROMANIZATION


Manil geudaereul jinachyeogatdamyeon
Ireon nunmul nan ama mollasseulgeoya
Saranghaebwatdeon gaseumirajiman
Ibyeolmankkeumeun mudyeojijianha


Dashi oji anhgetjyo
Michildeut saranghaneun il
Neoro gudeojin nae gaseumeun
Kidarimi jeonbuingabwa


Neoreul saranghago.. bamsae jiugo
Ape dugo.. dagaseol su eopgo
Neol mot ijeoseo niga geuriweoseo
Sumeul swineunge jugeumgata
Cham duryeoweojyeo


Manil geudaega nae harul bondamyeon
Maeumi apa gogael tteolgulji molla
Myeotbeoneui gyejeol geochigo geochyeoya
Seulpeun kkumeseo jamkkaelsu innayo


Dashi ireorireun eopgetjyo
Bogoshipeo nunmul jinneun il
Geobi manhajin nae gaseumeun
Dareun sarang mot hal geot gata


Neoreul saranghago.. bamsae jiugo
Ape dugo.. dagaseol su eoptgo
Neol mot ijeoseo niga geuriweoseo
Sumeul swineunge jugeumgata
Duryeoweojyeo


Kidarilke noryeokhaebolkke
Nal wihae tteonagandan mal hajima
Saranghandamyeon gateun mamiramyeon
Gyeote isseojweo nae shimjangi..
Ttwilttaekkaji..
Ttwilttaekkaji..