Lirik Super Junior - Let's Dance

Hangul

Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
졸라매지 말고 느슨히 풀어봐, 멈추지 말고 날 따라 해봐 Let’s dance

움켜쥘수록 빠져나갈 땐 가끔은 모두 다 놔버려
넘어지면 안 돼? 늦어서도 안 돼? 대체 그런 법이 다 어디 있어?

힘을 빼보면 그래 다 별 거 아냐
어깨를 몇 번 털고
로맨틱한 춤은 잠시 접고
자, 분위기를 바꿔

Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance

이리 와 이리 와 Come on baby
이 밤이 이 밤이 다 가기 전에
널 위해 준비한 준비한 Feel the music
It’s going on and on and on and on

가끔 멀어지면 뚜렷하게 보여
그 머릿속은 비워
누구도 널 방해할 수 없어
이 순간엔 다 던져

Everybody put your hands up 가끔은 너를 풀고
Yeah Yeah Yeah 네 맘대로 뛰어봐
Everybody put your hands up 내일은 잠시 잊고
Come on. Come on. Yeah Yeah 오늘을 다 가져

Romanization

Everybody let’s go ginjanggameun beotgo
Turn the music up nal ttara haebwa
Let’s dance
Jollamaeji malgo neuseunhi pureobwa
Meomchuji malgo nal ttara haebwa
Let’s dance

Umkyeojwilsurok ppajyeonagal ttaen
Gakkeumeun modu da nwabeoryeo
Neomeojimyeon an dwae? Neujeoseodo an dwae?
Daeche geureon beobi da eodi isseo?

Himeul ppaebomyeon geurae da byeol geo anya
Eokkaereul myeot beon teolgo
Romaentikhan chumeun jamsi jeopgo
Ja, bunwigireul bakkwo

Everybody let’s go ginjanggameun beotgo
Turn the music up nal ttara haebwa
Let’s dance
Jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji
Jigeum i sungan, neon jayurowo let’s dance
Beoseobeoryeo no heels syeocheu wien
No tie sum jom teuyeo bolkka
Nal ttara haebwa let’s dance
Beoseobeoryeo no heels syeocheu wien
No tie sum jom teuyeo bolkka
Deo umjigyeobwa let’s dance

Iri wa iri wa come on baby
I bami i bami da gagi jeone
Neol wihae junbihan junbihan feel the music
It’s going on and on and on and on

Gakkeum meoreojimyeon tturyeotage boyeo
Geu meorissogeun biwo
Nugudo neol banghaehal su eobseo
I sunganen da deonjyeo

Everybody let’s go ginjanggameun beotgo
Turn the music up nal ttara haebwa
Let’s dance
Jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji
Jigeum i sungan, neon jayurowo let’s dance
Beoseobeoryeo no heels syeocheu wien
No tie sum jom teuyeo bolkka
Nal ttara haebwa let’s dance
Beoseobeoryeo no heels syeocheu wien
No tie sum jom teuyeo bolkka
Deo umjigyeobwa let’s dance

Everybody put your hands up
Gakkeumeun neoreul pulgo
Yeah yeah yeah ne mamdaero ttwieobwa
Everybody put your hands up
Naeireun jamsi itgo
Come on come on yeah yeah
Oneureul da gajyeo

Everybody let’s go ginjanggameun beotgo
Turn the music up nal ttara haebwa
Let’s dance
Jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji
Jigeum i sungan, neon jayurowo let’s dance
Beoseobeoryeo no heels syeocheu wien
No tie sum jom teuyeo bolkka
Nal ttara haebwa let’s dance
Beoseobeoryeo no heels syeocheu wien
No tie sum jom teuyeo bolkka
Deo umjigyeobwa let’s dance

English

Everybody let’s go, don’t be nervous
Turn the music up, follow me, let’s dance
Don’t tighten it up but loosen it down
Don’t stop and follow me, let’s dance

When things get out of control the more you hold on
Sometimes, just let it go
Can’t fall? Can’t be late? Says who?

If you relax, it’s all not a big deal
Brush off your shoulders a couple of times
Put away the romantic dancing
Now let’s change up the mood

Everybody let’s go, don’t be nervous
Turn the music up, follow me, let’s dance
A different kind of healing, a fantasy for you
This moment right now, you’re free, let’s dance

Take it off, no heels, no tie on your shirt
Take a breath, follow me, let’s dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt
Take a breath, move a little more, let’s dance

Come here, come here, come on baby
Before the night is over
Prepared this for you, feel the music
It’s going on and on and on and on

Sometimes, you see things clearly once you put it far away
So empty your mind
No one can bother you
Throw it all away this moment

Everybody put your hands up
Sometimes, let yourself go
Yeah Yeah Yeah jump however you want
Everybody put your hands up
Forget about tomorrow
Come on. Come on. Yeah Yeah
Seize the day

Lirik Lagu Super Junior - Too Many Beautiful Girl

Hangul

요즘 어딘가 나사가 풀렸는지 (Hey Hey Hey)
자꾸 두근대 툭하면 또 내 맘이 (Hey Hey)
숨이 턱~ 막히는 기분, 너무나 예쁜 그녀들
자석에 끌리 듯, 눈 떼지 못해 Yeah

참 세상은 아름다워 Girls Girls Girls

퐁당퐁당 또 Fallin’ 사랑이 다가와
즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls

G-G-G-Girl 내게 유일한 죄가 하나 있다면
Yeah Yeah Yeah 이토록 황홀한 세상에 태어난 것

Oh Hello~!! 손짓 한 번에 난 Hell 로 왔다 갔다 해
난 지금 이 순간 신이라도 본 듯해 Oh Oh Oh Oh

참 세상은 아름다워 Girls Girls Girls

Nanananananana~ Woo~
With too many beautiful girls Nanananananana~ Woo~

퐁당 퐁당 또 Fallin’ 천국이 여길까
행복에 빠져 사는 이유는 With too many beautiful girls
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
축복이 내린 이 세상에는 With too many beautiful girls
축복이 내린 이 세상에는 With too many beautiful girls

Romanization

Yojeum eodinga nasaga pullyeonneunji (hey hey hey)
Jakku dugeundae tukhamyeon tto nae mami (hey hey)
Sumi teog~ makhineun gibun, neomuna yeppeun geunyeodeul
Jaseoge kkeulli deut, nun tteji motae yeah

Cham sesangeun areumdawo girls girls girls

Pongdangpongdang tto fallin’ sarangi dagawa
Jeulgeoun iyu i sesangeneun with too many beautiful girls
Come on come on girls come on. Come on yeah
Jeulgeoun iyu i sesangeneun with too many beautiful girls

G-G-G-Girl naege yuilhan joega hana itdamyeon
Yeah yeah yeah itorok hwangholhan sesange taeeonan geot

Oh hello~!! Sonjit han beone nan hell ro watda gatda hae
Nan jigeum i sungan cheonsareul bon deutae oh oh oh oh

Cham sesangeun areumdawo girls girls girls

Pongdangpongdang tto fallin’ sarangi dagawa
Jeulgeoun iyu i sesangeneun with too many beautiful girls
Come on come on girls come on. Come on yeah
Jeulgeoun iyu i sesangeneun with too many beautiful girls

Nanananananana woo
With too many beautiful girls nanananananana woo

Pongdang pongdang tto fallin’ cheongugi yeogilkka
Haengboge ppajyeo saneun iyuneun with too many beautiful girls
Come on. Come on girls come on. Come on yeah
Chukbogi naerin i sesangeneun with too many beautiful girls
Chukbogi naerin i sesangeneun with too many beautiful girls

English

Something is wrong with my head these days (hey hey hey)
My heart keeps pounding at the slightest things (hey hey)
Feels like I can’t breathe, the girls are so pretty
Like being pulled by a magnet, I can’t take my eyes off

The world is so beautiful
Girls girls girls

Plop plop, I’m fallin again, love comes
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

G-G-G-Girl if I have only one sin
Yeah Yeah Yeah it’s that I was born in this amazing world

Oh Hello, just at your one gesture, I come and go from hell
It’s like I saw a god right now oh oh oh oh

The world is so beautiful
Girls girls girls

Nanananananana Woo
With too many beautiful girls
Nanananananana Woo

Plop plop, I’m fallin again, is this heaven?
The reason why I’m happy? With too many beautiful girls
Come on. Come on girls. Come on. Come on Yeah
This blessed world is with too many beautiful girls
This blessed world is with too many beautiful girls

Lirik Lagu Super Junior - Island

Hangul

길은 멀고 물은 깊었어
발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지
흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도
내 모든 시간 함께 해 준 너

불안하게 떨리는 내 어깨 위에
수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손
마음과 마음 사이를 이어주는 Unfolding road for me

얼마나 많은 강을 건너야
얼마나 넓은 바달 헤쳐야
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지

우리의 마음들로 이어진
눈부신 다리 위를 건널 때
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
내일로 가는 길

넓은 바다 한 가운데 난
크게 외쳐 혼자서 견디는 법을 물어

유리 창에 비치는 지난 추억은 내 가슴속에 내리는 노을이 돼
You are always there, finding road for me

세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 Yeah
약속했던 곳으로 조금씩 Closer
너에게 Closer… Closer Oh

이름 없는 외로운 섬 하나.. 나에게 다시 너를 이어줘

얼마나 많은 우릴 만나야
얼마나 많은 다릴 건너야
눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지

우리가 공유한 모든 게
매일 더 가슴 가득 물들어
같은 빛으로 우린 하나로
이어져있어 영원히
서로 마주보며.. 마주보며

Our bridges forever

Romanization

Gireun meolgo mureun gipeosseo
Bareun eolgo jeo bada neomeon bitnatji
Heureuneun sigandeuri janjanhaji anheun naredo
Nae modeun sigan hamkke hae jun neo

Buranhage tteollineun nae eokkae wie
Sumyeon wiro bichineun mal eobsi ollineun du son
Maeumgwa maeum saireul ieojuneun
Unfolding road for me

Eolmana manheun gangeul geonneoya
Eolmana neorbeun badal hechyeoya
Kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji

Uriui maeumdeullo ieojin
Nunbusin dari wireul geonneol ttae
Ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo
Naeillo ganeun gil

Neorbeun bada han gaunde nan
Keuge oechyeo honjaseo gyeondineun beobeul mureo

Yuri change bichineun jinan chueogeun
Nae gaseumsoge naerineun noeuri dwae
You are always there, finding road for me

Eolmana manheun gangeul geonneoya
Eolmana neorbeun badal hechyeoya
Kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji

Uriui maeumdeullo ieojin
Nunbusin dari wireul geonneol ttae
Ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo
Naeillo ganeun gil

Sesangiran padoreul tto gansinhi neomgoseo yeah
Yaksokhaetdeon goseuro jogeumssik closer
Neoege closer closer oh

Ireum eomneun oeroun seom hana
Naege dasi neoreul ieojwo

Eolmana manheun uril mannaya
Eolmana manheun daril geonneoya
Nunbusin geu neomeoe daheul su inneunji

Uriga gongyuhan modeun ge
Maeil deo gaseum gadeuk muldeureo
Gateun bicheuro urin hanaro
Ieojyeoisseo yeongwonhi
Seoro majubomyeo majubomyeo

Our bridges forever

English

The road is far and the water was deep
My feet are frozen and there was light past the ocean
Time flows even on days that aren’t calm
You were with me during all of my time

On top of my nervously shaking shoulders
You put your hands without a word on top of the water
Connecting us heart to heart, unfolding road for me

How many rivers must be crossed?
How many wide oceans must be past?
To meet the me of my dreams?

When I’m walking over the dazzling bridge that is connected by our hearts
You are standing at the end with a warm smile
On the way to tomorrow

In the middle of the vast ocean
I shout outloud, asking how to withstand this by myself

The past memories that reflect on the glass window
Becomes the sun that sets in my heart
You are always there, finding road for me

After barely crossing the wave that is the world
I’m getting a little closer to the place that we promised
To you, closer, closer

A nameless and lonely island
Connect me to you again

How many more of us must be met?
How many more bridges must be crossed?
To reach the dazzling place?

All the things we shared
Colors in my heart every day
With the same light, we are made as one, forever
As we look at each other
Our bridges forever

Lirik Lagu Super Junior - Raining Spell For Love

Hangul

I loved you from the start, you know
It’s never gonna change
I swear to god

말문을 막는 한숨
말이 없는 입술
그 시간에 선 너와 나 (그 곳에)

아무도 없는 빗 속
혼자만 남은 우산
그 허전함에 멈춰서

귀를 막고 아닐 거야
눈을 감아 아무렇지 않은 척해 보지만 I know

왠지 모르게 눈 앞에 비가 내리고
그대로 난 아무 말 할 수 없었어 하루만

멀어지는 구름을 잡아줘
너를 막아선 빗물이 멎지 않게
흘러가는 이 시간을 또 잡아줘
이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게

Oh, 하늘은 먹구름에 눈물을 쏟아내고
목놓아 부르지만 네 이름을 담은 메아리 마저
빗소리에 잠겨 날 삼켜도 괜찮아
심장은 젖지 않아, 사랑은 멎지 않아

번지는 기억을 씻어내지 마 (지워내려 하지마)
이어진 끈을 녹이려 하지 마 (끊어내려 하지마)

얼음 같은 비가 심장에 박혔나 봐 이 끝이 없는 Raining spell
내게 돌아오는 주문이 된다면, 돌아온다면
온 몸이 젖어도 견딜 수 있을 텐데

손을 뻗어도 크게 불러도
퍼붓는 비 틈에 희미해져 Oh 맘 속에
참았던 네가 다시 쏟아져
눈물이 언제쯤 그칠 수 있을까

잃어버린 널 찾아 헤매다
너를 놓아준
빗물을 원망해도
마지막 흘린 한 방울을 담아
내 두 눈을 감아
사랑이 멎지 않게

Romanization

I loved you from the start, you know
It’s never gonna change
I swear to god

malmuneul mangneun hansum
mari eomneun ipsul
geu sigane seon neowa na (geu gose)

amudo eomneun bit sok
honjaman nameun usan
geu heojeonhame meomchwoseo

gwireul makgo anil geoya
nuneul gama amureochi anheun cheokhae bojiman I know

waenji moreuge nun ape biga naerigo
geudaero nan amu mal hal su eobseosseo haruman

meoreojineun gureumeul jabajwo
neoreul magaseon bitmuri meotji anke
heulleoganeun i siganeul tto jabajwo
i sunganeul meomchwo sarangi meotji anke

Oh, haneureun meokgureume nunmureul ssodanaego
mongnoha bureujiman ne ireumeul dameun meari majeo
bissorie jamgyeo nal samkyeodo gwaenchanha
simjangeun jeotji anha, sarangeun meotji anha

beonjineun gieogeul ssiseonaeji ma (jiwonaeryeo hajima)
ieojin kkeuneul nogiryeo haji ma (kkeunheonaeryeo hajima)

eoreum gateun biga simjange bakhyeonna bwa i kkeuchi eomneun Raining spell
naege doraoneun jumuni doendamyeon, doraondamyeon
on momi jeojeodo gyeondil su isseul tende

soneul ppeodeodo keuge bulleodo
peobutneun bi teume huimihaejyeo Oh mam soge
chamatdeon nega dasi ssodajyeo
nunmuri eonjejjeum geuchil su isseulkka

irheobeorin neol chaja hemaeda
neoreul nohajun
bitmureul wonmanghaedo
majimak heullin han bangureul dama
nae du nuneul gama
sarangi meotji anke

English

I loved you from the start, you know
It’s never gonna change
I swear to god

Your sighs make me lose my speech
Your lips are silent
You and I have stopped in time (in this place)

No one is in the rain
But just one lone umbrella
I stop in place at the emptiness of it

I cover my ears, it can’t be
I close my eyes, pretending nothing is wrong
But I know

I don’t know why but rain is falling in my eyes
I couldn’t say anything like that, just for a day

Catch the cloud that is getting far away
So the raindrops that block you won’t stop
Catch the ticking time
So this moment can freeze and love won’t stop

The sky is cloudy and is spilling out tears
I call out to you from the top of my lungs but even the echo with your name
Gets locked in the rain, it’s okay if it swallows me
My heart won’t get wet, love won’t stop

Don’t wash out the spreading memories (don’t try to erase it)
Don’t try to melt the connection (don’t try to cut it)

Ice-like rain has engraved in my heart, this endless raining spell
If there is a spell that makes you come back to me, if you come back
Even if my entire body gets wet, I can take it

I hold out my hand, I loudly call out to you
But it fades away at the pouring rain
After holding back, you fall again in my heart
When will the tears stop?

I wander, looking for the lost you
I resent the rain that let you go
But I will hold onto the last rain drop
As I close my eyes
So love won’t stop

Lirik Lagu Super Junior - Mid Season

Hangul

귓가를 스친 바람의 온도가 변했어
이렇게 나는 어느새 계절의 경계에 섰고 Oh
내딛는 걸음 내 발에 밟히는 도시의 거리엔
우리의 추억이 마치 화석처럼 굳어져 나를 자꾸 괴롭혀 오늘도

나 사실 너의 바램처럼 지내지 못해 현재 내 생활에 아무것도 만족할 수 없어
수 백 번 또 수 만 번 널 미워하려고 노력도 했어 Oh
쉴새 없이 바쁜 하루 그 틈 속에서 잔상이 되어 불어오는 네 향기를 맡을 때면
널 사랑해 널 사랑해 널 안고 말하고 싶어 단 하루라 해도

감기에 걸린 것 같은 환절기라 어쩔 수 없나 봐 점점 열이 나
몇 번이나 약을 먹어도 몸살이 나 망가져 버린 나
겨우 잠이 들어 매일 같은 꿈을 꿔 가위 눌린 듯이 이내 식은 땀 흘려
손을 뻗어봐도 잡을 수가 없는 너 깨고 싶지 않아 너와 악몽 속에서

떨린 내 손이 너에게 처음 닿았던 그 오후
햇살아래 숨어 웃던 너의 얼굴이 자꾸 떠올라 난 괴로워 오늘도

시간은 분명히 저주를 품고 잔인하게 계속 날 헤매게 해
내가 미래라 믿어왔던 것들 모든 게 과거 속에 있는걸요

벅차게 토해냈던 나의 고백도 숨막히게 널 껴안았던 지난 수많은 밤들도
널 사랑해 널 사랑해 외치면 다시 돌아올까

내가 사랑했던 너란 신기루 너와 헤어진 뒤로 앓아 힘이 없어
누워버린 이유 따뜻했던 마음이, 갑자기 차갑게 식어버려 가슴이
콜록거리잖아 아픔이 낡은 먼지처럼 쌓여있어
청소하려 뒤척여도 정리 안돼 난 더 미쳐
일년 내내 감기 걸린 겨울, 봄이 와야 끝내 잊을 거니 널

Romanization

Gwitgareul seuchin baramui ondoga byeonhaesseo
Ireoke naneun eoneusae gyejeorui gyeonggyee seotgo oh
Naeditneun georeum nae bare barphineun dosiui georien
Uriui chueogi machi hwaseokcheoreom gudeojyeo
Nareul jakku goerophyeo oneuldo

Na sasil neoui baraemcheoreom jinaeji motae
Hyeonjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
Su baek beon tto su man beon
Neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo oh
Swilsae eobsi bappeun haru geu teum sogeseo
Jansangi doeeo bureooneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
Neol saranghae neol saranghae
Neol ango malhago sipeo dan harura haedo

Gamgie geollin geot gateun hwanjeolgira
Eojjeol su eomna bwa jeomjeom yeori na
Myeot beonina yageul meogeodo
Momsari na manggajyeo beorin na
Gyeou jami deureo maeil gateun kkumeul kkwo
Gawi nullin deusi inae sigeun ttam heullyeo
Soneul ppeodeobwado jabeul suga eomneun neo
Kkaego sipji anha neowa angmong sogeseo

Tteollin nae soni neoege cheoeum dahatdeon geu ohu
Haessararae sumeo utdeon neoui eolguri jakku tteoolla
Nan goerowo oneuldo

Na sasil neoui baraemcheoreom jinaeji motae
Hyeonjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
Su baek beon tto su man beon
Neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo oh
Swilsae eobsi bappeun haru geu teum sogeseo
Jansangi doeeo bureooneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
Neol saranghae neol saranghae
Neol ango malhago sipeo dan harura haedo

Siganeun bunmyeonghi jeojureul pumgo
Janinhage gyesok nal hemaege hae
Naega miraera mideowatdeon geotdeul
Modeun ge gwageo soge inneungeollyo

Beokchage tohaenaetdeon naui gobaekdo
Summakhige neol kkyeoanatdeon jinan sumanheun bamdeuldo
Neol saranghae neol saranghae oechimyeon dasi doraolkka

Naega saranghaetdeon neoran singiru
Neowa heeojin dwiro arha himi eobseo
Nuwobeorin iyu ttatteutaetdeon maeumi
Gapjagi chagapge sigeobeoryeo gaseumi
Kollokgeorijanha apeumi nalgeun meonjicheoreom ssahyeoisseo
Cheongsoharyeo dwicheogyeodo jeongni andwae nan deo michyeo
Illyeon naenae gamgi geollin gyeoul
Bomi waya kkeutnae ijeul geoni neor

English

The temperature of the wind that brushes my ear has changed
I am standing on the line of changing seasons
Taking a walk, stepping on the streets of the street
Our memories solidify like fossils as it continues to torture me today

I’m not living my life like you wanted me to
I can’t be satisfied with anything in my life right now
I tried to hate you hundreds and thousands of times
Even during my busy days, I smell your scent that became an afterimage
I love you, I love you, I want to hug you and tell you, even if it’s for a day

It’s mid-season, when you catch colds the most, so I can’t help it, I keep getting a fever
I take medicine multiple times but my illness ruins me
I barely fall asleep, I dream the same dream every night, I sweat as if I’m having a nightmare
I hold out my hand but I can’t touch you
I don’t want to wake from this nightmare with you

The afternoon when my trembling hand first touched yours
I keep remembering your smiling face under the sunlight
I’m miserable again today

Time is clearly cursing me, cruelly making me wander
Everything I thought would be my future is now in my past

My confession that I overwhelmingly said
The countless nights I tightly held onto you
I love you, I love you, if I shout it out, will you come back?

The illusion of you that I loved
I’m sick after we broke up, with no strength, I’m laying down
My once warm heart has cooled down
My heart is coughing, pain is built up like old dust
I try to clean it up but I can’t, I go even crazier
All year I’m sick, will I forget you when winter and spring come?

Makna Lirik Lagu Super Junior - Evanesce

Haii haiii
Ayu Kim balik lagi nich,,,
Hiatusnya kelamaan ya???
hahaha,,, maklum sih cz habis mentata hati yang lagi porak poranda ini,,,
Okayy,,, pembahasan kali ini ada pada lagu evanesce,,,
dari awal ini lagu udah nyuri perhatian aku,,,
adlibnya kyuhyun itu lohh... kok penghayatannya dapet banget yak...
Lagu ini tentang apa sih???
Dari setiap lirik yang ayu kim tangkep nich,,,
Ini lagu berisi kekecewaan akan suatu rasa yang berubah...
tapi kok ayu kim berasa kena banget ya d situasi sekarang ini,,,
mendengarkan lagu evanesce emang cocok banget...
apakah oppa menyadari kalo rasa cinta ELF kepada Super junior tak sebesar yang dulu???
iyaa,,, seperti arti kata evanesce sendiri yang berarti memudar


Hangul

침묵, 더 이상 하고 싶은 말이 없는지
하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은 벌써 시든지 오랜걸 어떡해

꽃잎은 져서 (점점) 흙이 되고 (No) 불타던 격정은 재가 되고
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Don’t know why(Don’t know why)
Tell me why (Tell me why)
사랑은 끝을 향하는지
사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)
왜 이리 아름다운 건지
그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈

어둠, 너는 왜 (넌 왜 Oh-ah) 검게 모든 걸 다 지워내
아무것도 못 보게 oh 혼자 내 멋대로 영원할 미래를 꿈꾸게 해

노을은 져서 (점점) 검어지고 (No) 파도는 언젠간 부서지고
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

이 밤이 끝나면 다시 태양은 떠올라 밝아온대도
잡을 수도 없을 이 순간이 벌써 너무 그리워

I don’t know (I don’t know)
Wanna know (Wanna know)
이렇게 끝난 꿈인 건지
사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도)
나는 왜 깰 수 없는 건지

결국은 잠시 뿐일 걸 사랑은 잠시 뿐인 걸
스쳐갈 꿈일 뿐인 걸 아직은 깨기 싫은 걸

한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈
한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈

Romanization

Chimmuk, deo isang hago sipeun mari eomneunji
Hayake ssodaji deon useum kkocheun
Beolsseo sideunji oraengeol eotteokhae

Kkochipeun jyeoseo (jeomjeom) heulgi doego (no)
Bultadeon gyeokjeongeun jaega doego
Wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke

Don’t know why
(Don’t know why)
Tell me why
(Tell me why)
Sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
Sarajil (sarajil)
Modeun geon (modeun geon)
Wae iri areumdaun geonji
Geujeo hannat jjarbeun kkum
Sarangeun hannat kkuneun kkum

Eodum, neoneun wae (neon wae oh-ah)
Geomge modeun geol da jiwonae
Amugeotdo mot boge oh honja
Nae meotdaero yeongwonhal miraereul kkumkkuge hae

Noeureun jyeoseo (jeomjeom) geomeojigo (no)
Padoneun eonjengan buseojigo
Wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke

Don’t know why
(Don’t know why)
Tell me why
(Tell me why)
Sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
Sarajil (sarajil)
Modeun geon (modeun geon)
Wae iri areumdaun geonji
Geujeo hannat jjarbeun kkum
Sarangeun hannat kkuneun kkum

I bami kkeutnamyeon
Dasi taeyangeun tteoolla balgaondaedo
Jabeul sudo eobseul
I sungani beolsseo neomu geuriwo

I don’t know
(I don’t know)
Wanna know
(wanna know)
Ireoke kkeutnan kkumin geonji
Saramdo (saramdo)
Sarangdo (sarangdo)
Naneun wae kkael su eomneun geonji

Gyeolgugeun jamsi ppunil geol
Sarangeun jamsi ppunin geol
Seuchyeogal kkumil ppunin geol
Ajigeun kkaegi sirheun geol

Hannat jjarbeun kkum hannat kkuneun kkum
Hannat jjarbeun kkum hannat kkuneun kkum

English

Silence, is there nothing more to say?
It’s been long since the white flowers of laughter have withered

The flower petals fell (more and more) and became dirt (no)
The burning passion became ash
Why does everything good always become like this?

Don’t know why (Don’t know why)
Tell me why (Tell me why)
Why does love end?
Why are things that will disappear
So beautiful?
It’s just a daydream, love is like a daydream

Darkness, why are you erasing everything black?
I can’t see anything, making me dream about the eternal future by myself, however I want

The sun has set (more and more) and grew black (no)
The waves will crash some day
Why does everything good always become like this?

Even if the sun will rise again after the night is over
I already long for this moment that I can’t hold onto

I don’t know (I don’t know)
Wanna know (Wanna know)
Will this dream end like this?
Why can’t I get both the person and the love?

In the end, it’s all momentary, love is momentary
It’s just a passing dream, I don’t want to wake up yet

A short daydream, a daydream
A short daydream, a daydream

Lirik Lagu Super Junior - This Is Love

Haii yoreobeun,,,

aku balik lagi,,,

Okayy kali ini kita akan kupas salah satu lagu paling kontroversial sepanjang masa (lebay). Maksudnya kontroversi disini adalah unik. Dalam lagu yang berirama beat pop ini terdapat bagian Rap yang dibawakan oleh Heechul dan Eunhyuk dan disinilah letak keunikkannya. semua ini berawal dari instagram Heechul oppa yang dipublish pada tanggal 28 Agustus 2014. Dalam akun instagram bernama kimhenim tersebut kurang lebih beginilah artinya. "Album digital Super Junior ketujuh telah keluar. Ini adalah albumku setelah tiga tahun absen dan lima tahunku bersama KangKing (Kangin)ㅠㅠ Teman angkatan 83, Grandpa Leeteuk juga telah kembali. Koreografi dibuat oleh Shindong, Eunhyuk, dan juga lagu dari adik kecilku, Donghae, ‘Shirt’. Aku menyanyikan lagu ballad (semua orang mengatakan mereka tidak tahu suaraku bagus dalam bagian itu..) Pembuatan Rap olehku dan Eunhyuk, aku bangga. Ada rahasia dibalik bagian Rap  ‘THIS IS LOVE’ Rap. Tanyakan Ryeowook-ee untuk mengatakan pada kalian di radio.#MAMACITA #Icanalsodohighnotes #myeyesaren’tbruised”. 

Okay,  tampaknya main tebak2an belum selesai. ELF penasaran dengan rahasia di balik rap itu. Akun Twitter @raichanxd, memberitahu ELF bahwa dalam bagian Rap lagu ‘This is Love’ terdapat 16 judul lagu Super Junior sebelumnya. Judul lagu tersebut adalah sebagai berikut; LOVE, One Fine Spring Day, Love U More, Lovely Day, Good Friends, All My Heart, Mirror, Why I Like U, You’re My Endless Love, Our Love, Andante, Happiness, Sapphire Blue, Its You, Sunflower, dan Daydream. Kalau gak percaya coba cari sendiri deh. Ini ada tulisan lirik hangul, romanisasi sama transletnya. Inget ya,,, translate tidak selalu benar dan aku akan sangat bersyukur jika ada yang mau membenarkan. 

Hangul

Yeah This is love woo~
Come on girl

수 백 개의 단어
수 천 개의 모습
보면 또 같은
들어도 같은
참 모호한 기분
어렵고도 쉬운
수많은 사랑
그 똑같은 사랑

반짝이는 물방울들
적실 듯 날 스쳐가
모두 고만 고만 비슷한 스침 들 뿐
처음엔 좀 방심했고
어느새 생각하지
이미 어깨 위를
적시는 빗방울처럼

This is love This is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

L.O.V.E
지난 봄날부터 써온
너와 나의 첫 번째 이야기
매일이 Lovely day
어느새 우린 진심 어린
거울 같은 사이 네가 좋은 이유?
글쎄.. 말하자면 우리들의 사랑은
Andante보다 많이 빠른 행복?
내게 소원이 있나요?
라고 물으면
오직 너라고 영원히
해바라기처럼 머문다고

이리 좀 더 가까이 와 안에 다 들어가게
네가 흔한 얘길 듣다가 녹을까 봐
사랑이란 네모 안에 적어야 할 정답들을
그저 먼 곳에서 찾았던 나에게 넌

This is love This is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

This is love This is love
맑은 하늘도
수평선 저 너머 사는 태양도
This is love This is love
세상 모든 게 사랑이었다는 걸
가르쳐 준 너

몇 초면 잊혀져 갈
간단한 사람들 속
다른 너를 알아
저 별들처럼 Love, Love
그대로인 Love, Love
너와 나, 나, 단 둘이서

Hold ya. Just wanna hold ya
좀 더 가까이 Just wanna hold ya

Romanization

Yeah this is love woo
Come on girl

Su baek gaeui daneo su cheon gaeui moseup
Bomyeon tto gateun deureodo gateun
Cham mohohan gibun eoryeopgodo swiun
Sumanheun sarang geu ttokgateun sarang

Banjjagineun mulbanguldeul jeoksil deut nal seuchyeoga
Modu goman goman biseutan seuchim deul ppun
Cheoeumen jom bangsimhaetgo eoneusae saenggakhaji
Imi eokkae wireul jeoksineun bitbangulcheoreom

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

L.O.V.E
Jinan bomnalbuteo sseoon neowa naui cheot beonjjae iyagi
Maeiri lovely day eoneusae urin jinsim eorin
Geoul gateun sai nega joheun iyu?
Geulsse malhajamyeon urideurui sarangeun
Andanteboda manhi ppareun haengbok?
Naege sowoni innayo? Rago mureumyeon
Ojik neorago yeongwonhi haebaragicheoreom meomundago

Iri jom deo gakkai wa ane da deureogage
Nega heunhan yaegil deutdaga nogeulkka bwa
Sarangiran nemo ane jeogeoya hal jeongdapdeureul
Geujeo meon goseseo chajatdeon naege neon

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

This is love this is love malgeun haneuldo
Supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love sesang modeun ge
Sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo

Myeot chomyeon ichyeojyeo gal
Gandanhan saramdeul sok
Dareun neoreul ara
Jeo byeoldeulcheoreom love, love
Geudaeroin love, love
Neowa na, na
Dan duriseo

Hold ya. Just wanna hold ya
Jom deo gakkai just wanna hold ya

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

This is love this is love malgeun haneuldo
Supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love sesang modeun ge
Sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo

English

Yeah This is love woo~ Come on girl

Hundreds of words, thousands of images
I see them and it’s the same, I hear them and it’s the same
It’s a strange feeling, it’s hard and it’s easy
Out of the many loves, it’s the same love

The sparkling drops of water passing by like it’ll wet me but not
That’s how each small and similar encounter felt
At first, I let down my guard and at some point, I thought
You’re like the raindrops that already wet my shoulders

This is love This is love
The gentle wind, the plain flowers bloomed on the street
This is love This is love
You made me realized love is about the small things

L.O.V.E
Our first story was written starting from last spring
Every day is a lovely day, now our relationship is like an honest mirror
The reason I like you?
Well, to explain it, our love is a happiness that is faster than andante
If they ask if I have a wish
I’ll say it’s only you
I’ll stay with you forever like a sunflower

Come a little closer so I can go completely inside
In case you melt away at the common stories
I need to write down the answers in the square called love
You came to me from far away

This is love This is love
The clear sky, the sun over the horizon
This is love This is love
You taught me that everything in the world is love

Out of the plain people who will be forgotten in a matter of seconds
I know you’re different
Like the stars, love love
Just the way it is, love love
You and me
Just us two

Hold ya. Just wanna hold ya
A little closer Just wanna hold ya

Gimana, masih gak percaya??? monggo di cari lagi dalam lirik rap nya.
Sampai ketemu lagi di postingan berikutnyaaa,,,
Thanks To: popgasa, naver, google translate, @raichan, Kpopinfo, super junior, kamu yang tercinta park jung soo leadernim, dan kamu yang memiliki hatiku cho kyuhyun maknae. <3 p="">

Lirik Lagu Super Junior - Midnight Blues

Hangul

춤을 춘다 Baby Oh

You and I 하루도 너 없인 안 된다 그렇게 믿던 나
빈 잔에 너를 가득 채우고, 흐린 눈을 반쯤 떠 본다
Who am I 며칠째 쓰린 맘을 움켜쥐어 애써 외면한다
차가운 밤공기를 마시고, 네가 없는 여길 헤매
또 Oh

같은 거릴 몇 번씩 또 걸어 삼켜질 듯 빛에 끌려
어지러움. 그 뿐일 뿐, 네가 아니야
멀쩡하다 또 비틀대고 난 이렇게
흔들린다 Yeah

널 지우다 그리다 어둠에 스며가
이별에 취해서 내 몸이 흩어져
흔들린다 잊고 싶다
내 안에 널 꺼내줘 제발 너를 꺼내줘 (널 제발 꺼내줘 Baby)
그리워 헤매다 네게 또 잠겨져
흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah

Yes or No 끝이 없다는 걸 알지만 네게 또 되물어
의미를 알 수 없는 표정에 아무 말도 꺼낼 수가 없어져
I don’t know 어떻게 멈춰서야 하는지 알고 싶지 않아
얽혀있는 미로 속에서 길을 잃은 채 난 지쳐
Woo Ah

돌아갈 수 있는 길이 없어 네 손짓마저도 멀어
낯선 어둠. 그 뿐일 뿐, 네가 아니야
익숙해지다 차오르고 넌 이렇게
짙어진다 Hey

나를 휘감았던 노랠 잃어 (널 잃어) 이 고요 속에 널 잃어
널 붙잡고 밀치고 또 애쓰고 다쳐가잖아
대체 난 어디로 가야 하나 (No No) 꿈 같은 곳
취해간다 너에게 난 Baby

흔들린다 잊고싶다 Baby 춤을 춘다
흔들린다 춤을춘다 Oh 춤을 춘다
흔들린다 잊고싶다 헤매이고 헤매다
흔들린다 잊고싶다
흔들린다 춤을춘다
흔들린다 잊고싶다 Oh, Oh, Oh

Romanization

Chumeul chunda baby oh

You and I
Harudo neo eobsin an doenda geureoke mitdeon na
Bin jane neoreul gadeuk chaeugo
Heurin nuneul banjjeum tteo bonda
Who am I
Myeochiljjae sseurin mameul umkyeojwieo aesseo oemyeonhanda
Chagaun bamgonggireul masigo
Nega eomneun yeogil hemae
Tto oh

Gateun georil myeot beonssik tto georeo
Samkyeojil deut biche kkeullyeo
Eojireoum. Geu ppunil ppun, nega aniya
Meoljjeonghada tto biteuldaego nan ireoke
Heundeullinda yeah

Neol jiuda geurida eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda
Nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo
(neol jebal kkeonaejwo baby)
Geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Yes or no
Kkeuchi eopdaneun geol aljiman nege tto doemureo
Uimireul al su eomneun pyojeonge
Amu maldo kkeonael suga eobseojyeo
I don’t know
Eotteoke meomchwoseoya haneunji algo sipji anha
Eorkhyeoinneun miro sogeseo gireul irheun chae nan jichyeo
Woo ah

Doragal su inneun giri eobseo ne sonjitmajeodo meoreo
Natseon eodum geu ppunil ppun, nega aniya
Iksukhaejida chaoreugo neon ireoke
Jiteojinda hey

Neol jiuda geurida eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda
Nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo
(neol jebal kkeonaejwo baby)
Geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Nareul hwigamatdeon norael irheo (neol irheo)
I goyo soge neol irheo
Neol butjapgo milchigo tto aesseugo dachyeogajanha
Daeche nan eodiro gaya hana (no no)
Kkum gateun got
Chwihaeganda neoege nan baby

Neol jiuda geurida eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda
Nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo
(neol jebal kkeonaejwo baby)
Geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Heundeullinda itgosipda baby chumeul chunda
Heundeullinda chumeulchunda oh chumeul chunda
Heundeullinda itgosipda hemaeigo hemaeda
Heundeullinda itgosipda
Heundeullinda chumeulchunda
Heundeullinda itgosipda oh, oh, oh

English

I’m dancing baby oh

You and I, I thought I wouldn’t last a day without you
I fill you up in my empty glass and I open my half-closed, blurry eyes
Who am I? I clutched my aching heart and tried to turn away for days
Drinking in the cold night air, wandering in this place without you
Again

I walk on the same street multiple times, pulled by the light that swallows me
Dizziness, that’s all, it’s not you
I’m fine then I start to sway
I’m shaking, yeah

I erase you then draw you out again then get lost in the darkness
Drunk off our farewell, my body scatters
I’m shaking, I want to forget you
Please take yourself out of me, please take yourself out
(Please take yourself out, baby)
I miss you as I wander around, locked into you again
I’m shaking oh I’m dancing, yeah

Yes or No, I know there’s no end to this but I’m asking you again
I can’t tell what your face means, it makes not able to speak
I don’t know how to stop, I don’t want to know
Lost in the tangled maze, I’m exhausted
Woo Ah

There’s no way back, even your hand gestures seem distant
A strange darkness, that’s all, it’s not you
I start to get used to it but you rise up again
And grow thicker in me, hey

I lost the song that was once wrapped around me (I lost you)
I lost you in this silence
I hold onto you, I push you away, I try, I get hurt
Where exactly do I have to go? (no no) It feels like I’m in a dream
I’m getting drunk from you baby

I’m shaking, I want to forget you baby, I’m dancing
I’m shaking, I’m dancing, oh I’m dancing
I’m shaking, I want to forget you baby, I wander and wander
I’m shaking, I want to forget you
I’m shaking, I’m dancing
I’m shaking, I want to forget you Oh, Oh, Oh

Makna Lagu Super Junior - MAMACITA

Heyyy Mamacita balik lagi, ayayayayaaa,,,
Yoreobeun saatnya kita memahami lirik demi lirik yang ada di lagu mamacita.
Aku sih sebenarnya agak tergelitik ketika mengetahui ada yang mengatakan bahwa dalam lagu mamacita ini menggambarkan kekecewaan super junior terhadap ELF. Semoga saja ELF gak mendadak melow gara2 pernyataan itu. Disini aku cuma mau meluruskan aja. So Plisss jangan ada amarah diantara kita.
Yoreobeun, kalau kita cermati lirik demi liriknya sebenarnya lagu mamacita ini tidak sama sekali menggambarkan kekecewaan oppa kepada kita, menurut aku, mamacita ini malah mengajak kita untuk mengabaikan haters kita. Iyaa benar, haters kita. Kenapa aku bilang mereka haters karena mereka enggak suka hubungan kita ELF dan oppa Super Junior dalam kedamaian. Mereka akan melakukan segala cara untuk membuat kita yang telah setia kepada oppa menjadi sosok yang akan rela adu mulut dengan mereka karena mereka yang menjelekkan oppa dan pada akhirnya kita sendiri yang akan jelek dimata oppa.
Dalam lagu mamacita ini seakan oppadeul Super Junior mengingatkan kita kembali atas perjuangan yang telah dilalui bersama. Mengingatkan kita ELF yang membuat janji bersama oppa, untuk meraih kesuksesan bersama mereka, berjanji akan terus bersama mereka apapun yang terjadi. Oppadeul Super Junior mengingatkan kita untuk kembali ke fokus utama tujuan adanya Super Junior dan ELF. Kita telusuri satu persatu dan bagian demi bagian biar gak ada salah paham. Disini akan saya bagi menjadi 3 part untuk pembahsan lebih rinci.

Part Awal : Di part ini aku merasa oppadeul datang, berasa kalo siwon oppa bilang gini : Udah? Capek berantemnya? Terus kamu milih tenggelam dalam amarah gitu? Padahal kalo kamu bilang Sttt, mereka juga bakal diem terus ngilang meski masih beberapa yang riweh. Selanjutnya Kyuhyun oppa yang mencoba ngingetin kita dengan tujuan Super Junior dan ELF, bukan kah ELF mengingin Super Junior untuk menjadi Supermannya dan kemudian bersama mengindahkan dunia? Kyuhyun oppa juga bilang, kalau saja ELF keep stay calm dan fokus, gak akan ada yang bisa memisahkan bahkan mengganggu cinta kita, ELF dan Super Junior. And the next part nich, oppa minta kita ELF percaya sama Super Junior, Kangin yang terkuat akan melindungi super junior, apalagi sekarang Sang Leader E-teuk sudah bersama kita. Jadi apalagi sih yang mau di dributin sama hatters, pliss deh. Sampai dibagian reff nya mereka mengungkapkan kegemesan mereka sama haters sampai bilang ayayaa... hahaha.

Part kedua:
Di Part ini aku berasa di tegasin lagi sama donghae oppa dan ryeowook oppa, dimana siwon oppa juga pernah berkata, oppadeul gak peduli siapa yang pertama, siapa yang kedua, ketiga atau ke sekian, mereka cuma pengen liat siapa yang bertahan paling akhir. Gak usah ribut gara2 omongan sepele yang bikin kita berantem seperti orang bodoh. My fellow ELF bukankah kita sudah berjanji untuk tetap 13elieve Their Prom15e??? Sekali lagi oppadeul mengingatkan janji kita dengan cara lain.
Tiba dibagian Rapp Eunhyuk oppa, dibagian ini eunhyuk oppa marah ke haters, kesannya sih menghina haters ya, secara tegas hyuk oppa mengatakan tingkah haters itu lucu, Super Junior itu udah the top of the top di hati ELF, ngapain juga haters bikin hoaks gak jelas. Just like Shindong oppa said: Close your lips, shut your tounge !!! (hahaha)

Part terakhir di bagian kyuhyun oppa dan ryeowook oppa, ini adalah bagian yang sebenarnya menyadarkan kalau mereka keep faith sama ELF. Bagian ini juga membantah adanya kekecewaan di lirik lagu mamacita. Mereka bilang gak mungkin mewujudkan mimpi yang telah dirangkai bersama dengan diri sendiri, mereka membutuhkan ELF untuk mewujudkannya. Ajakan untuk kembali ke fokus utama juga disampaikan oleh oppadeul, part rapp yang bareng2 menurut aku inilah pesan yang hendak mereka sampaikan. "Kita Super Junior dan ELF, telah melewati bermacam cobaan yang menghadang. Kita telah tertawa dan menangis bersama. Bagi Super Junior, ELF adalah yang terbaik dari yang terbaik. ELF juga telah melakukan banyak hal baik untuk mereka. Kini saatnya kita Super Junior dan ELF kembali berjuang bersama untuk mencapai kebaikan bersama. And buat para haters lets Said : Hey Mamacita, Naega ayayaya !!! (Heyy,,, gue gak peduli ama eluuu!!!) hahaha.
Oke fix,, aku udah banyak ngomong disini,,,
Yang Mau hafalan mamacita,,, cekidottt tersedia dalam hangul, romanisasi, dan translate inggris

Hangul

너는 왜 지금 입을 막고 있나
흘러가는 순리대로 따르기로 했나
그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸 모두 애써 바가지를 긁어대

슈퍼맨이라도 기대하고 있니?
이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?
원래 하던 대로 가던 길만 가면 튀어서 망치를 맞을 일이 없잖니?

강인하게 지켜온 우리요! Yes!
동해 역시 그렇게 말해요! Yes!
이특 별함을 다 가진 우리요! Ooh!
도대체 무슨 일이 있었나?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

누가 먼저 시작했던 말던,
이제 그만 좀 끝내보고 싶어.
서로 자극하는 말, 말, 말 목적 없는 전쟁 같아.

당장 눈앞에 이득만 보고,
날이 선 이빨을 가려도 보고
정말 중요한 걸 잊었는데 또 묻고.. So dumb

소리쳐도 들리지 않나요? Yes!
지키지 못할 약속 했나요? Yes!
시원스레 해결을 봤나요? Ooh!
도대체 무슨 일일까?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

돌아서서 다른 길로 길로.
다친 너를 위해 위로 위로.
그 자리에 맞게 알로 알로
You ain’t got no chance. 놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

(It’s) Funny, I don’t think so! 설교하지마
난 갑 중에 갑, 넌 말야 을 중에 을.
이 파워게임에서 밀려 버린 자가 너 하나뿐이겠냐?
Just close your lips. Shut your tongue.

나 혼자 다른 꿈을 꾸면 절대 안돼.
지금 네가 필요해.
네가 필요해.
네가 필요해.

정도 많고 웃음도
많고 좋아하는 사람들과 살아가고
가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때 너무 잘해왔구나 생각들 때
나도 있고 우리도 있고 기대해 볼만한 그런 미래 있고
언제라도 우린 다시 한번 더 힘을 내게 될테니!

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

돌아서서 다른 길로 길로.
다친 너를 위해 위로 위로.
그 자리에 맞게 알로 알로
You ain’t got no chance. 놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

Romanization

Neoneun wae jigeum ibeul makgo inna heulleoganeun sullidaero ttareugiro haenna
Geunyang swit! Hamyeon jamjamhaejil geol modu aesseo bagajireul geulgeodae
Syupeomaenirado gidaehago inni? Imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo mangchireul majeul iri eobtjannni?

Kangin hage jikyeoon uriyo! Yes!
Donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes!
Iteuk byeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
Dodaeche museun iri isseonna?

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jom kkeut nae bogosipeo.
Seoro jageukhaneun mal, mal, mal mokjeok eomneun jeonjaeng gata.
Dangjang nunape ideungman bogo, nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol ijeonneunde tto mutgo.. So dumb

Sorichyeodo deulliji annnayo? Yes!
Jikiji motal yaksok haennayo? Yes!
Siwonseure haegyeoreul bwannayo? Ooh!
Dodaeche museun irilkka?

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo.
Dachin neoreul wihae wiro wiro.
Geu jarie matge allo allo
You ain’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

(it’s) funny, i don’t think so! Seolgyohajima
Nan gap junge gap, neon mallya eul junge eul.
I pawogeimeseo millyeo beorin jaga neo hanappunigennya?
Just close your lips. Shut your tongue.

Na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae. Jigeum nega pillyohae.
Nega pillyohae. Nega pillyohae.

Jeongdo manko, useumdo manko
johahaneun saram deulgwa saragago
Gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae
neomu jalhaewatguna, saenggakdeul ttae
Nado itgo, urido itgo, gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo, himeul naege doelteni!

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo.
Dachin neoreul wihae wiro wiro.
Geu jarie matge allo allo
You ain’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya

English

Why are you shutting your mouth right now?
Did you decide to just go with the flow?
Just say shh! Then everything will calm down
Everyone keeps nagging

Were you expecting us to be Superman?
This world is good enough to play in, right?
If you do as you always did, go as you always went
There’s no way you’ll stick out and be hit by a hammer

Kangin can protected ourselves, yes!
Donghae also says that, yes!
Leeteuk also with us now, ooh!
So whats the matter???

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
The cruelly broken dreams are a-yayayaya
Something has broken and left, even the tears have dried
Those who wear the armor feel its weight, you can’t do that!

Whoever started it first or not,
I just want to stop and end this
Words that provoke each other,
it’s like a war without purpose
They just see the benefits right in front of them at the moment
They try to hide their sharpened teeth
Forgetting the really important things but asking again, so dumb

Can’t you hear even when I’m yelling? Yes!
Did you make a promise you can’t keep? Yes!
Have you meet visual like Siwon? Ooh!
What exactly is going on?

Turn around and go another way
I’ll comfort you, who is hurt
Going down so it fits that spot
You ain’t got no chance
Don’t lose this chance because once it’s gone, you’ll never have it again

(It’s) Funny, I don’t think so! Don’t preach to me
I’m the top of the top, you’re the bottom of the bottom
Do you think you’re the only one who lost this power game?
Just close your lips Shut your tongue

I can’t just dream a different dream by myself, I need you right now
I need you, I need you

With a lot of affection, a lot of laughter, when I’m with the people I love
Sometimes, I look back and I think to myself, you did such a good job
I am here, we are here, there is a future to be excited for
Until always, we will gain strength once again

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya

Nah,, gimana udah pada paham kan??? Translate itu tak selamanya memiliki arti yang benar, apalagi kalo kita artikan dengan google translate. Translate hanya mengartikan secara bahasa. Okeyy sekian dulu,,, semoga postingan ini bermanfaat.
Thanks To : popgasa, naver, google translate, super junior, yang tercinta park jung soo leadernim, dan yang memiliki hatiku cho kyuhyun maknae. <3