Lirik Lagu Super Junior - This Is Love

Haii yoreobeun,,,

aku balik lagi,,,

Okayy kali ini kita akan kupas salah satu lagu paling kontroversial sepanjang masa (lebay). Maksudnya kontroversi disini adalah unik. Dalam lagu yang berirama beat pop ini terdapat bagian Rap yang dibawakan oleh Heechul dan Eunhyuk dan disinilah letak keunikkannya. semua ini berawal dari instagram Heechul oppa yang dipublish pada tanggal 28 Agustus 2014. Dalam akun instagram bernama kimhenim tersebut kurang lebih beginilah artinya. "Album digital Super Junior ketujuh telah keluar. Ini adalah albumku setelah tiga tahun absen dan lima tahunku bersama KangKing (Kangin)ㅠㅠ Teman angkatan 83, Grandpa Leeteuk juga telah kembali. Koreografi dibuat oleh Shindong, Eunhyuk, dan juga lagu dari adik kecilku, Donghae, ‘Shirt’. Aku menyanyikan lagu ballad (semua orang mengatakan mereka tidak tahu suaraku bagus dalam bagian itu..) Pembuatan Rap olehku dan Eunhyuk, aku bangga. Ada rahasia dibalik bagian Rap  ‘THIS IS LOVE’ Rap. Tanyakan Ryeowook-ee untuk mengatakan pada kalian di radio.#MAMACITA #Icanalsodohighnotes #myeyesaren’tbruised”. 

Okay,  tampaknya main tebak2an belum selesai. ELF penasaran dengan rahasia di balik rap itu. Akun Twitter @raichanxd, memberitahu ELF bahwa dalam bagian Rap lagu ‘This is Love’ terdapat 16 judul lagu Super Junior sebelumnya. Judul lagu tersebut adalah sebagai berikut; LOVE, One Fine Spring Day, Love U More, Lovely Day, Good Friends, All My Heart, Mirror, Why I Like U, You’re My Endless Love, Our Love, Andante, Happiness, Sapphire Blue, Its You, Sunflower, dan Daydream. Kalau gak percaya coba cari sendiri deh. Ini ada tulisan lirik hangul, romanisasi sama transletnya. Inget ya,,, translate tidak selalu benar dan aku akan sangat bersyukur jika ada yang mau membenarkan. 

Hangul

Yeah This is love woo~
Come on girl

수 백 개의 단어
수 천 개의 모습
보면 또 같은
들어도 같은
참 모호한 기분
어렵고도 쉬운
수많은 사랑
그 똑같은 사랑

반짝이는 물방울들
적실 듯 날 스쳐가
모두 고만 고만 비슷한 스침 들 뿐
처음엔 좀 방심했고
어느새 생각하지
이미 어깨 위를
적시는 빗방울처럼

This is love This is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

L.O.V.E
지난 봄날부터 써온
너와 나의 첫 번째 이야기
매일이 Lovely day
어느새 우린 진심 어린
거울 같은 사이 네가 좋은 이유?
글쎄.. 말하자면 우리들의 사랑은
Andante보다 많이 빠른 행복?
내게 소원이 있나요?
라고 물으면
오직 너라고 영원히
해바라기처럼 머문다고

이리 좀 더 가까이 와 안에 다 들어가게
네가 흔한 얘길 듣다가 녹을까 봐
사랑이란 네모 안에 적어야 할 정답들을
그저 먼 곳에서 찾았던 나에게 넌

This is love This is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

This is love This is love
맑은 하늘도
수평선 저 너머 사는 태양도
This is love This is love
세상 모든 게 사랑이었다는 걸
가르쳐 준 너

몇 초면 잊혀져 갈
간단한 사람들 속
다른 너를 알아
저 별들처럼 Love, Love
그대로인 Love, Love
너와 나, 나, 단 둘이서

Hold ya. Just wanna hold ya
좀 더 가까이 Just wanna hold ya

Romanization

Yeah this is love woo
Come on girl

Su baek gaeui daneo su cheon gaeui moseup
Bomyeon tto gateun deureodo gateun
Cham mohohan gibun eoryeopgodo swiun
Sumanheun sarang geu ttokgateun sarang

Banjjagineun mulbanguldeul jeoksil deut nal seuchyeoga
Modu goman goman biseutan seuchim deul ppun
Cheoeumen jom bangsimhaetgo eoneusae saenggakhaji
Imi eokkae wireul jeoksineun bitbangulcheoreom

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

L.O.V.E
Jinan bomnalbuteo sseoon neowa naui cheot beonjjae iyagi
Maeiri lovely day eoneusae urin jinsim eorin
Geoul gateun sai nega joheun iyu?
Geulsse malhajamyeon urideurui sarangeun
Andanteboda manhi ppareun haengbok?
Naege sowoni innayo? Rago mureumyeon
Ojik neorago yeongwonhi haebaragicheoreom meomundago

Iri jom deo gakkai wa ane da deureogage
Nega heunhan yaegil deutdaga nogeulkka bwa
Sarangiran nemo ane jeogeoya hal jeongdapdeureul
Geujeo meon goseseo chajatdeon naege neon

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

This is love this is love malgeun haneuldo
Supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love sesang modeun ge
Sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo

Myeot chomyeon ichyeojyeo gal
Gandanhan saramdeul sok
Dareun neoreul ara
Jeo byeoldeulcheoreom love, love
Geudaeroin love, love
Neowa na, na
Dan duriseo

Hold ya. Just wanna hold ya
Jom deo gakkai just wanna hold ya

This is love this is love yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love aju jageun ge
Sarangieotdaneun geol alge hae jun neo

This is love this is love malgeun haneuldo
Supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love sesang modeun ge
Sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo

English

Yeah This is love woo~ Come on girl

Hundreds of words, thousands of images
I see them and it’s the same, I hear them and it’s the same
It’s a strange feeling, it’s hard and it’s easy
Out of the many loves, it’s the same love

The sparkling drops of water passing by like it’ll wet me but not
That’s how each small and similar encounter felt
At first, I let down my guard and at some point, I thought
You’re like the raindrops that already wet my shoulders

This is love This is love
The gentle wind, the plain flowers bloomed on the street
This is love This is love
You made me realized love is about the small things

L.O.V.E
Our first story was written starting from last spring
Every day is a lovely day, now our relationship is like an honest mirror
The reason I like you?
Well, to explain it, our love is a happiness that is faster than andante
If they ask if I have a wish
I’ll say it’s only you
I’ll stay with you forever like a sunflower

Come a little closer so I can go completely inside
In case you melt away at the common stories
I need to write down the answers in the square called love
You came to me from far away

This is love This is love
The clear sky, the sun over the horizon
This is love This is love
You taught me that everything in the world is love

Out of the plain people who will be forgotten in a matter of seconds
I know you’re different
Like the stars, love love
Just the way it is, love love
You and me
Just us two

Hold ya. Just wanna hold ya
A little closer Just wanna hold ya

Gimana, masih gak percaya??? monggo di cari lagi dalam lirik rap nya.
Sampai ketemu lagi di postingan berikutnyaaa,,,
Thanks To: popgasa, naver, google translate, @raichan, Kpopinfo, super junior, kamu yang tercinta park jung soo leadernim, dan kamu yang memiliki hatiku cho kyuhyun maknae. <3 p="">

Lirik Lagu Super Junior - Midnight Blues

Hangul

춤을 춘다 Baby Oh

You and I 하루도 너 없인 안 된다 그렇게 믿던 나
빈 잔에 너를 가득 채우고, 흐린 눈을 반쯤 떠 본다
Who am I 며칠째 쓰린 맘을 움켜쥐어 애써 외면한다
차가운 밤공기를 마시고, 네가 없는 여길 헤매
또 Oh

같은 거릴 몇 번씩 또 걸어 삼켜질 듯 빛에 끌려
어지러움. 그 뿐일 뿐, 네가 아니야
멀쩡하다 또 비틀대고 난 이렇게
흔들린다 Yeah

널 지우다 그리다 어둠에 스며가
이별에 취해서 내 몸이 흩어져
흔들린다 잊고 싶다
내 안에 널 꺼내줘 제발 너를 꺼내줘 (널 제발 꺼내줘 Baby)
그리워 헤매다 네게 또 잠겨져
흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah

Yes or No 끝이 없다는 걸 알지만 네게 또 되물어
의미를 알 수 없는 표정에 아무 말도 꺼낼 수가 없어져
I don’t know 어떻게 멈춰서야 하는지 알고 싶지 않아
얽혀있는 미로 속에서 길을 잃은 채 난 지쳐
Woo Ah

돌아갈 수 있는 길이 없어 네 손짓마저도 멀어
낯선 어둠. 그 뿐일 뿐, 네가 아니야
익숙해지다 차오르고 넌 이렇게
짙어진다 Hey

나를 휘감았던 노랠 잃어 (널 잃어) 이 고요 속에 널 잃어
널 붙잡고 밀치고 또 애쓰고 다쳐가잖아
대체 난 어디로 가야 하나 (No No) 꿈 같은 곳
취해간다 너에게 난 Baby

흔들린다 잊고싶다 Baby 춤을 춘다
흔들린다 춤을춘다 Oh 춤을 춘다
흔들린다 잊고싶다 헤매이고 헤매다
흔들린다 잊고싶다
흔들린다 춤을춘다
흔들린다 잊고싶다 Oh, Oh, Oh

Romanization

Chumeul chunda baby oh

You and I
Harudo neo eobsin an doenda geureoke mitdeon na
Bin jane neoreul gadeuk chaeugo
Heurin nuneul banjjeum tteo bonda
Who am I
Myeochiljjae sseurin mameul umkyeojwieo aesseo oemyeonhanda
Chagaun bamgonggireul masigo
Nega eomneun yeogil hemae
Tto oh

Gateun georil myeot beonssik tto georeo
Samkyeojil deut biche kkeullyeo
Eojireoum. Geu ppunil ppun, nega aniya
Meoljjeonghada tto biteuldaego nan ireoke
Heundeullinda yeah

Neol jiuda geurida eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda
Nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo
(neol jebal kkeonaejwo baby)
Geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Yes or no
Kkeuchi eopdaneun geol aljiman nege tto doemureo
Uimireul al su eomneun pyojeonge
Amu maldo kkeonael suga eobseojyeo
I don’t know
Eotteoke meomchwoseoya haneunji algo sipji anha
Eorkhyeoinneun miro sogeseo gireul irheun chae nan jichyeo
Woo ah

Doragal su inneun giri eobseo ne sonjitmajeodo meoreo
Natseon eodum geu ppunil ppun, nega aniya
Iksukhaejida chaoreugo neon ireoke
Jiteojinda hey

Neol jiuda geurida eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda
Nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo
(neol jebal kkeonaejwo baby)
Geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Nareul hwigamatdeon norael irheo (neol irheo)
I goyo soge neol irheo
Neol butjapgo milchigo tto aesseugo dachyeogajanha
Daeche nan eodiro gaya hana (no no)
Kkum gateun got
Chwihaeganda neoege nan baby

Neol jiuda geurida eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda
Nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo
(neol jebal kkeonaejwo baby)
Geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Heundeullinda itgosipda baby chumeul chunda
Heundeullinda chumeulchunda oh chumeul chunda
Heundeullinda itgosipda hemaeigo hemaeda
Heundeullinda itgosipda
Heundeullinda chumeulchunda
Heundeullinda itgosipda oh, oh, oh

English

I’m dancing baby oh

You and I, I thought I wouldn’t last a day without you
I fill you up in my empty glass and I open my half-closed, blurry eyes
Who am I? I clutched my aching heart and tried to turn away for days
Drinking in the cold night air, wandering in this place without you
Again

I walk on the same street multiple times, pulled by the light that swallows me
Dizziness, that’s all, it’s not you
I’m fine then I start to sway
I’m shaking, yeah

I erase you then draw you out again then get lost in the darkness
Drunk off our farewell, my body scatters
I’m shaking, I want to forget you
Please take yourself out of me, please take yourself out
(Please take yourself out, baby)
I miss you as I wander around, locked into you again
I’m shaking oh I’m dancing, yeah

Yes or No, I know there’s no end to this but I’m asking you again
I can’t tell what your face means, it makes not able to speak
I don’t know how to stop, I don’t want to know
Lost in the tangled maze, I’m exhausted
Woo Ah

There’s no way back, even your hand gestures seem distant
A strange darkness, that’s all, it’s not you
I start to get used to it but you rise up again
And grow thicker in me, hey

I lost the song that was once wrapped around me (I lost you)
I lost you in this silence
I hold onto you, I push you away, I try, I get hurt
Where exactly do I have to go? (no no) It feels like I’m in a dream
I’m getting drunk from you baby

I’m shaking, I want to forget you baby, I’m dancing
I’m shaking, I’m dancing, oh I’m dancing
I’m shaking, I want to forget you baby, I wander and wander
I’m shaking, I want to forget you
I’m shaking, I’m dancing
I’m shaking, I want to forget you Oh, Oh, Oh

Makna Lagu Super Junior - MAMACITA

Heyyy Mamacita balik lagi, ayayayayaaa,,,
Yoreobeun saatnya kita memahami lirik demi lirik yang ada di lagu mamacita.
Aku sih sebenarnya agak tergelitik ketika mengetahui ada yang mengatakan bahwa dalam lagu mamacita ini menggambarkan kekecewaan super junior terhadap ELF. Semoga saja ELF gak mendadak melow gara2 pernyataan itu. Disini aku cuma mau meluruskan aja. So Plisss jangan ada amarah diantara kita.
Yoreobeun, kalau kita cermati lirik demi liriknya sebenarnya lagu mamacita ini tidak sama sekali menggambarkan kekecewaan oppa kepada kita, menurut aku, mamacita ini malah mengajak kita untuk mengabaikan haters kita. Iyaa benar, haters kita. Kenapa aku bilang mereka haters karena mereka enggak suka hubungan kita ELF dan oppa Super Junior dalam kedamaian. Mereka akan melakukan segala cara untuk membuat kita yang telah setia kepada oppa menjadi sosok yang akan rela adu mulut dengan mereka karena mereka yang menjelekkan oppa dan pada akhirnya kita sendiri yang akan jelek dimata oppa.
Dalam lagu mamacita ini seakan oppadeul Super Junior mengingatkan kita kembali atas perjuangan yang telah dilalui bersama. Mengingatkan kita ELF yang membuat janji bersama oppa, untuk meraih kesuksesan bersama mereka, berjanji akan terus bersama mereka apapun yang terjadi. Oppadeul Super Junior mengingatkan kita untuk kembali ke fokus utama tujuan adanya Super Junior dan ELF. Kita telusuri satu persatu dan bagian demi bagian biar gak ada salah paham. Disini akan saya bagi menjadi 3 part untuk pembahsan lebih rinci.

Part Awal : Di part ini aku merasa oppadeul datang, berasa kalo siwon oppa bilang gini : Udah? Capek berantemnya? Terus kamu milih tenggelam dalam amarah gitu? Padahal kalo kamu bilang Sttt, mereka juga bakal diem terus ngilang meski masih beberapa yang riweh. Selanjutnya Kyuhyun oppa yang mencoba ngingetin kita dengan tujuan Super Junior dan ELF, bukan kah ELF mengingin Super Junior untuk menjadi Supermannya dan kemudian bersama mengindahkan dunia? Kyuhyun oppa juga bilang, kalau saja ELF keep stay calm dan fokus, gak akan ada yang bisa memisahkan bahkan mengganggu cinta kita, ELF dan Super Junior. And the next part nich, oppa minta kita ELF percaya sama Super Junior, Kangin yang terkuat akan melindungi super junior, apalagi sekarang Sang Leader E-teuk sudah bersama kita. Jadi apalagi sih yang mau di dributin sama hatters, pliss deh. Sampai dibagian reff nya mereka mengungkapkan kegemesan mereka sama haters sampai bilang ayayaa... hahaha.

Part kedua:
Di Part ini aku berasa di tegasin lagi sama donghae oppa dan ryeowook oppa, dimana siwon oppa juga pernah berkata, oppadeul gak peduli siapa yang pertama, siapa yang kedua, ketiga atau ke sekian, mereka cuma pengen liat siapa yang bertahan paling akhir. Gak usah ribut gara2 omongan sepele yang bikin kita berantem seperti orang bodoh. My fellow ELF bukankah kita sudah berjanji untuk tetap 13elieve Their Prom15e??? Sekali lagi oppadeul mengingatkan janji kita dengan cara lain.
Tiba dibagian Rapp Eunhyuk oppa, dibagian ini eunhyuk oppa marah ke haters, kesannya sih menghina haters ya, secara tegas hyuk oppa mengatakan tingkah haters itu lucu, Super Junior itu udah the top of the top di hati ELF, ngapain juga haters bikin hoaks gak jelas. Just like Shindong oppa said: Close your lips, shut your tounge !!! (hahaha)

Part terakhir di bagian kyuhyun oppa dan ryeowook oppa, ini adalah bagian yang sebenarnya menyadarkan kalau mereka keep faith sama ELF. Bagian ini juga membantah adanya kekecewaan di lirik lagu mamacita. Mereka bilang gak mungkin mewujudkan mimpi yang telah dirangkai bersama dengan diri sendiri, mereka membutuhkan ELF untuk mewujudkannya. Ajakan untuk kembali ke fokus utama juga disampaikan oleh oppadeul, part rapp yang bareng2 menurut aku inilah pesan yang hendak mereka sampaikan. "Kita Super Junior dan ELF, telah melewati bermacam cobaan yang menghadang. Kita telah tertawa dan menangis bersama. Bagi Super Junior, ELF adalah yang terbaik dari yang terbaik. ELF juga telah melakukan banyak hal baik untuk mereka. Kini saatnya kita Super Junior dan ELF kembali berjuang bersama untuk mencapai kebaikan bersama. And buat para haters lets Said : Hey Mamacita, Naega ayayaya !!! (Heyy,,, gue gak peduli ama eluuu!!!) hahaha.
Oke fix,, aku udah banyak ngomong disini,,,
Yang Mau hafalan mamacita,,, cekidottt tersedia dalam hangul, romanisasi, dan translate inggris

Hangul

너는 왜 지금 입을 막고 있나
흘러가는 순리대로 따르기로 했나
그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸 모두 애써 바가지를 긁어대

슈퍼맨이라도 기대하고 있니?
이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?
원래 하던 대로 가던 길만 가면 튀어서 망치를 맞을 일이 없잖니?

강인하게 지켜온 우리요! Yes!
동해 역시 그렇게 말해요! Yes!
이특 별함을 다 가진 우리요! Ooh!
도대체 무슨 일이 있었나?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

누가 먼저 시작했던 말던,
이제 그만 좀 끝내보고 싶어.
서로 자극하는 말, 말, 말 목적 없는 전쟁 같아.

당장 눈앞에 이득만 보고,
날이 선 이빨을 가려도 보고
정말 중요한 걸 잊었는데 또 묻고.. So dumb

소리쳐도 들리지 않나요? Yes!
지키지 못할 약속 했나요? Yes!
시원스레 해결을 봤나요? Ooh!
도대체 무슨 일일까?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

돌아서서 다른 길로 길로.
다친 너를 위해 위로 위로.
그 자리에 맞게 알로 알로
You ain’t got no chance. 놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

(It’s) Funny, I don’t think so! 설교하지마
난 갑 중에 갑, 넌 말야 을 중에 을.
이 파워게임에서 밀려 버린 자가 너 하나뿐이겠냐?
Just close your lips. Shut your tongue.

나 혼자 다른 꿈을 꾸면 절대 안돼.
지금 네가 필요해.
네가 필요해.
네가 필요해.

정도 많고 웃음도
많고 좋아하는 사람들과 살아가고
가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때 너무 잘해왔구나 생각들 때
나도 있고 우리도 있고 기대해 볼만한 그런 미래 있고
언제라도 우린 다시 한번 더 힘을 내게 될테니!

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

돌아서서 다른 길로 길로.
다친 너를 위해 위로 위로.
그 자리에 맞게 알로 알로
You ain’t got no chance. 놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

Romanization

Neoneun wae jigeum ibeul makgo inna heulleoganeun sullidaero ttareugiro haenna
Geunyang swit! Hamyeon jamjamhaejil geol modu aesseo bagajireul geulgeodae
Syupeomaenirado gidaehago inni? Imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo mangchireul majeul iri eobtjannni?

Kangin hage jikyeoon uriyo! Yes!
Donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes!
Iteuk byeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
Dodaeche museun iri isseonna?

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jom kkeut nae bogosipeo.
Seoro jageukhaneun mal, mal, mal mokjeok eomneun jeonjaeng gata.
Dangjang nunape ideungman bogo, nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol ijeonneunde tto mutgo.. So dumb

Sorichyeodo deulliji annnayo? Yes!
Jikiji motal yaksok haennayo? Yes!
Siwonseure haegyeoreul bwannayo? Ooh!
Dodaeche museun irilkka?

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo.
Dachin neoreul wihae wiro wiro.
Geu jarie matge allo allo
You ain’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

(it’s) funny, i don’t think so! Seolgyohajima
Nan gap junge gap, neon mallya eul junge eul.
I pawogeimeseo millyeo beorin jaga neo hanappunigennya?
Just close your lips. Shut your tongue.

Na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae. Jigeum nega pillyohae.
Nega pillyohae. Nega pillyohae.

Jeongdo manko, useumdo manko
johahaneun saram deulgwa saragago
Gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae
neomu jalhaewatguna, saenggakdeul ttae
Nado itgo, urido itgo, gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo, himeul naege doelteni!

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo.
Dachin neoreul wihae wiro wiro.
Geu jarie matge allo allo
You ain’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya

English

Why are you shutting your mouth right now?
Did you decide to just go with the flow?
Just say shh! Then everything will calm down
Everyone keeps nagging

Were you expecting us to be Superman?
This world is good enough to play in, right?
If you do as you always did, go as you always went
There’s no way you’ll stick out and be hit by a hammer

Kangin can protected ourselves, yes!
Donghae also says that, yes!
Leeteuk also with us now, ooh!
So whats the matter???

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
The cruelly broken dreams are a-yayayaya
Something has broken and left, even the tears have dried
Those who wear the armor feel its weight, you can’t do that!

Whoever started it first or not,
I just want to stop and end this
Words that provoke each other,
it’s like a war without purpose
They just see the benefits right in front of them at the moment
They try to hide their sharpened teeth
Forgetting the really important things but asking again, so dumb

Can’t you hear even when I’m yelling? Yes!
Did you make a promise you can’t keep? Yes!
Have you meet visual like Siwon? Ooh!
What exactly is going on?

Turn around and go another way
I’ll comfort you, who is hurt
Going down so it fits that spot
You ain’t got no chance
Don’t lose this chance because once it’s gone, you’ll never have it again

(It’s) Funny, I don’t think so! Don’t preach to me
I’m the top of the top, you’re the bottom of the bottom
Do you think you’re the only one who lost this power game?
Just close your lips Shut your tongue

I can’t just dream a different dream by myself, I need you right now
I need you, I need you

With a lot of affection, a lot of laughter, when I’m with the people I love
Sometimes, I look back and I think to myself, you did such a good job
I am here, we are here, there is a future to be excited for
Until always, we will gain strength once again

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya

Nah,, gimana udah pada paham kan??? Translate itu tak selamanya memiliki arti yang benar, apalagi kalo kita artikan dengan google translate. Translate hanya mengartikan secara bahasa. Okeyy sekian dulu,,, semoga postingan ini bermanfaat.
Thanks To : popgasa, naver, google translate, super junior, yang tercinta park jung soo leadernim, dan yang memiliki hatiku cho kyuhyun maknae. <3

The King Of Halyu Wave is BACK !!!

The King Of Halyu Wave is BACK !!! #teriakpakeTOA
Allhamdulillah,,,
wa syukurillah,,,
Super Junior telah aktif kembali berkarya di belantika musik korea setelah nyaris vakum selama 2 tahun,,,
Tentunya ELF (sebutan untuk Fans Super Junior) seperti aku sangat sangat bahagia.
Kembalinya Super Junior kali ini bisa di bilang super unik. Alasannya tak lain dan tak bukan karena para anggota super junior sendiri yang membuatnya sangat unik. Melalui akun media sosial pribadi yang mereka miliki, para anggota super junior selalu mengingatkan bahwa mereka akan segera menyapa ELF melalui sebuah album yang telah lama dinanti nantikan.
Sejak bulan Juli 2014, para anggota super junior tiada hentinya memberikan tanda-tanda kembalinya mereka. Tanda itu berupa foto disaat mereka latihan di studio, foto saat mereka sedang melakukan rekaman dan bahkan mereka juga mengajak ELF untuk bermain tebakan mengenai isi album yang akan mereka rilis.
ELF pun menjadi sangat antusias dengan kembalinya mereka.
Akhir Juli 2014, Leeteuk sang pemimpin boygrup tersohor juga telah menyelesaikan tugas wajib militernya. Hal ini menambah antusiasme ELF terhadap album ke tujuh dari Super Junior.
Promosi dimulai sejak tanggal 21 Agustus 2014 dengan menerbitkan foto dari masing masing anggota super junior. Setiap harinya mereka merilis foto dengan konep yang berbeda selama 4 hari berturut-turut. Di hari selanjutnya staf superjunior merilis video teaser yang pertama dan langsung diserbu oleh ELF dalam sekejap video teaser tersebut telah ditonton ratusan ribu kali oleh ELF. Tak berhenti disitu, pada tanggal 27 Agustus 2014, Super Junior Staff kembali merilis video teaser yang ke dua dimana dalam waktu 17 jam telah ditonton oleh 1 juta orang lebih. Pada hari selanjutnya, ELF kembali di buat penasaran dengan rilisnya video hightlight medley dari album super junior yang terbaru tersebut, dan video tersebut pun diserbu oleh ratusan ribu ELF yang penasaran dengan isi album tersebut. Tak berselang lama Video Clip Full dari Lagu Mamacita pun dirilis. MV yang dirilis pada pukul 17KST tersebut pun dalam waktu 4 jam telah mendapatkan jumlah viewers 1 juta lebih.
Akhirnya tepat pada pukul 0 KST tanggal 29 Agustus 2014, Super junior 7th Album bertajuk MAMACITA dirilis. Dengan mengusung 10 lagu dengan genre yang super luar biasa dan masih mengusung popdance, album ini memberi warna tersendiri dalam karier Super junior. Dalam album ini mereka tampil lebih energik dan komunikatif dengan para penggemarnya walaupun hal tersebut tidak dilakukan secara langsung. Lirik dalam setiap lagunya memiliki pesan tersendiri untuk para pendengarnya.
Ini dia Track List yang berada dialbum 7 Jib MAMACITA

01. MAMACITA (아야야)
Mamacita, merupakan lagu andalan dari album ini. Kalau readers dengerin lagunya ada beberapa alat musik perkusi yang di pakai dan kalau gak salah dengar ada sentuhan gendang ala musik india di awal lagu. Genre pop dance masih kental terdengar disini.

02. 춤을 춘다 (Midnight Blues)
Lagu ini pas banget di taruh di track kedua. Seperti judulnya Midnight blues, nuansa musik blues juga dapat dirasakan didalam lagu ini. Pembagian suara dilagu ini disajikan dengan apik, dimana kita bisa mendengar suara khas dari masing masiing personil superjunior kemampuan falsseto personil super junior. Aku beri nilai 7 dari 10 untuk lagu ini.

03. 백일몽 (Evanesce)
Lagu ini ada di track ke tiga. Kalau menurut aku ini lagu ballad pop electric digital #pendapatorangawam.
berbeda dari lagu midnight blues. Di lagu ini lebih pada kekuatan suara dari oppa. Ini lagu favorit aku dalam album mamacita.

04. 사랑이 멎지 않게 (Raining Spell for Love)
Lagu yang satu ini juga gak kalah oke. Mengusung pop ballad dance dengan pembawaan penuh perasaan. Suara lead vocal dari super junior benar2 nendang di kuping ditambah lagi rapp dari rapper superjunior serta narasi yang di bawakan. membawa memori pada lagu It's You.

05. Shirt
Ini adalah lagu karya donghae super junior. Tak perlu diragukan lagi, sejak album mr. simple para member memang telah aktif menyumbangkan karyanya untuk albumnya. Jika di album Mr. Simple donghae menyumbang lagu Y yang genrenya pop ballad. Maka kali ini, donghae memberi kejutan dengan lagu Shirt yang lucu dan menggoda. Sisi ceria sangat kental dirasakan dalam lagu ini.

06. THIS IS LOVE
ELF tahukah kamu, di lagu ini terdapat kumpulan judul lagu super junior mulai dari album pertama sampai solo pun ada disini. Selain itu lagu yang ada di track ke 6 di album mamacita ini di sinyalir adalah lagu favorit dari Heechul. Heechul banyak mendapat part di lagu ini. Terlebih lagi dia juga menyanyikan bagian Rap di lagu ini. So, tentunya para penggemar kembali mendapat kejutan dari talenta lain super junior.

07. Let’s Dance
Jika di album sebelumnya ada lagu Rockstar yang menghentak, maka di album ini lagu Let's Dance lah yang sekiranya sangat penuh semangat (hahaha). Seperti judul lagunya, disini kita akan merasa di ajak dance dan bersuka cita bersama para member super junior.

08. Too Many Beautiful Girls
Ketika kita mendengar lagu ini, mungkin kita langsung teringat pada salah satu boyband westren yang sedang digandrungi kawula muda saat ini. Yapp benar, mereka adalah One Direction. Namun jangan salah, ini bukan remake dari lagu one direction, Super junior tetap membawakan lagu ini dengan karakter mereka masing. Mungkin lagu ini memang dikususkan untuk fans luar negeri yang memamng sedang gandrung dengan genre lagu ala western. Kalau kamu mau mendengar lagu super junior rasa OneD, nampaknya kamu perlu mendengar yang satu ini.

09. 환절기 (Mid-season)
Kesan untuk lagu ini, WOW,,, masa aku kuping aku ini dengar suara yesung meski hanya sekilas. Lagu ini membangkitkan kerinduan kepada salah seorang member super junior yang sedang melaksanakan tugas wajib militer yaitu Yesung.

10. Islands
Ini dia lagu yang aku bilang balladnya keterlaluan. Pembawaan lagu dari para member super junior semakin membantu menyampaikan makna di setiap liriknya. ROMANTIS adalah kata yang tepat untuk lagu ini. Untuk yang satu ini saya beri nilai 9 1/2 dari nilai 10. Buat kamu yang suka lagu ballad. wajib input lagu ini di playlist kamu.

Okayy sekian dulu dari aku Super Junior Wife yang tercecer nan terabai. Ulasan Liriknya akan  posting di postingan berikutnya. So buat para readers tercinta, rajin2lah menguntit blog ini serajin aku menulis. Yang mau coppas,aku gak ngelarang, tapi plisss sertakan kreditnya. Kalo perlu di feedback yaach...

Salam...

Heyy Mamacita Nega ayayayayayaaaaaa......