안단테 (Andante)
Lyrics: Misfit
Composer: E-teuk, Henry, Kim Kyu Won
Arrangement: Kim Kyu Won, 813Project
-Hangul-
잠이 와 잠이 와
이 짙은 눈물 끝에 끝이 와
내 방 창문 밖 관심 밖
등 돌린 채로 며칠밤이 가 네 기억이
처음 비가 내린 날부터
젖은 마지막까지
기나긴 터널 속 어둠도
꿈속에선 조금 천천히 스미는데
그대의 기억 돌고 돌아봐도
피해갈 수 없는 그 말
헤어짐의 끝에 다라
다시 돌아 다시 돌아
느릿느릿 쌓아온 수많은 감정도
느릿느릿 담아온 수많은 추억도
조금만 더 느릿느릿 잊을게 안단테
익숙해진 꿈에 차분차분하게
이별을 준비해
꿈속에서도 그대 맘은
통 바꿀 수가 없는데
언제쯤 잊을 수 있을까 눈을 뜨면
금새 Thursday 또 Tuesday
이젠 시간마저 빨라져 가 조금만
더 그댈 담아두고 싶은데
그날의 기억 돌고 돌아봐도
피해갈 수 없는 그 곳
그대의 집 앞에 다라
다시 돌아 다시 돌아
느릿느릿 다가온 이별의 순간도
느릿느릿 멀어진 그대의 마음도
조금만 더 느릿느릿 믿을게 안단테
참으려 해 봐도 어쩔 수 없이
차올라 시린 나의 눈 앞에
서서히 고이던 눈물처럼 천천히
그대의 기억 돌고 돌아봐도
피해갈 수 없는 그 말
헤어짐의 끝에 다라
다시 돌아 다시 돌아
느릿느릿 쌓아온 수많은 감정도
느릿느릿 담아온 수많은 추억도
언젠가는 느릿느릿 잊을게
안단테 안단테
-Phonetik-
jam-i wa jam-i wa
i jit-eun nunmul kkeut-e kkeut-i wa
nae bang changmun bakk gwansim bakk deung dollin chaelo
myeochilbam-i ga ne gieog-i
cheoeum biga naelin nalbuteo jeoj-eun majimagkkaji
ginagin teoneol sog eodumdo
kkumsog-eseon jogeum cheoncheonhi seumineunde
Reff:
geudaeui gieog dolgo dol-abwado
pihaegal su eobsneun geu mal
heeojim-ui kkeut-e dala
dasi dol-a dasi dol-a
neulisneulis ssah-aon sumanh-eun gamjeongdo
neulisneulis dam-aon sumanh-eun chueogdo
jogeumman deo ij-eulge andante
igsughaejin kkum-e chabunchabunhage ibyeol-eul junbihae
kkumsog-eseodo geudae mam-eun tong bakkul suga eobsneunde
eonjejjeum ij-eul su iss-eulkka
nun-eul tteumyeon geumsae Thursday tto Tuesday
ijen siganmajeo ppallajyeo ga
jogeumman deo geudael dam-adugo sip-eunde
Reff:
geunal-ui gieog dolgo dol-abwado
pihaegal su eobsneun geu gos geudaeui jib ap-e dala
dasi dol-a dasi dol-a
neulisneulis dagaon ibyeol-ui sungando
neulisneulis meol-eojin geudaeui ma-eumdo
jogeumman deo mid-eulge andante
Chorus:
cham-eulyeo hae bwado
eojjeol su eobs-i chaolla silin naui nun ap-e
seoseohi goideon nunmulcheoleom
cheoncheonhi
Reff:
geudaeui gieog dolgo dol-abwado
pihaegal su eobsneun geu mal heeojim-ui kkeut-e dala
dasi dol-a dasi dol-a
neulisneulis ssah-aon sumanh-eun gamjeongdo
neulisneulis dam-aon sumanh-eun chueogdo
eonjenganeun ij-eulge
andante andante
-English Translations-
Sleep and sleep and
Ends with tears at the end of the dark
Other interests outside my window
Turn a few nights, including two with four memories hold
The first day of rain
Wet until the end of
In the long tunnel of darkness
In dreams, Smith was a little slower
You twirl round of memories
Can not avoid saying that
Already at the end of parting
Back back
A slowly accumulated emotions
Bottled slowly too many memories
Andante iteulge a little more slowly
Dreams become accustomed to the calm calm
Prepare a farewell
Mean to you in my dreams.
We can not change via
When could forget when I wake up
Pretty soon, Thursday or Tuesday
So now even a little faster
Kiss your mouth I want to leave more damah
Give it a twirl round the memory of that day
The place that you can not avoid
You in front of the house of Dara
Back back
Moment of parting has come slowly
Slowly alienated even your mind
I'll believe a little more slowly Andante
Try that chameuryeo unavoidably
Chaolra front of my eyes ache
Slowly slowly, like tears goyideon
You twirl round of memories
Can not avoid saying that
Already at the end of parting
Back back
A slowly accumulated emotions
Bottled slowly too many memories
Someday slowly iteulge
Andante Andante
Take Out with full Credits:
Hangul lyrics by: SJ-Market
Romanization n English By @CwiChaELF | Via Google Translate
Tidak ada komentar:
Posting Komentar